Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Don't Wanna Dance, исполнителя - Alex Gaudino. Песня из альбома Doctor Love, в жанре Танцевальная музыкаДата выпуска: 11.03.2013
Язык песни: Английский
I Don't Wanna Dance(оригинал) | Я не хочу танцевать(перевод на русский) |
| She's futuristic, she's not my body, | Она волшебная, она не моя, |
| And she's got me rockin' hard | И она очень меня заводит |
| on the middle of the dancefloor. | Посреди танцпола. |
| I can't escape it, I just can't take it. | Мне не уйти от этого, я покоряюсь, |
| This beat so hard. | Этот мотив так ритмичен, |
| I'm locked in the middle of the dancefloor. | А я заперт посреди танцпола. |
| - | - |
| I don't wanna dance, | Я не хочу танцевать, |
| Unless I can dance with you, all night. | Если только не смогу танцевать с тобой всю ночь! |
| - | - |
| Girl, girl you a star, let's put this on the floor. | Девочка, ты звезда, давай зажжём с тобою, |
| We in the motion picture your body's rated-r. | Мы в кинофильме, и у твоего тела рейтинг 18+, |
| When we step in the function, | Когда мы вступаем в дело, |
| You know we in control. | Ты знаешь, что всё под контролем. |
| - | - |
| Cause the beats so hard, | Ведь мотив так ритмичен, |
| That it melts and it burns light up | Что плавит и обжигает свет, |
| and you can't let go. Can't let go, can't let go. | И ты не в силах оторваться, не в силах оторваться, оторваться, |
| Can't let go, you can't let go. Can't let go. | Не в силах оторваться, оторваться, оторваться! |
| - | - |
| I don't wanna dance, | Я не хочу танцевать, |
| Unless I can dance with you, all night. | Если только не смогу танцевать с тобой всю ночь! |
| - | - |
| Let the beat go | Пусть ритм остаётся таким же! |
| - | - |
| She's so amazing, she got me dancing. | Она изумительна, она втянула меня в танец, |
| We in the music, aah, this is our anthem. | Мы погружены в музыку, ааа, это наш гимн! |
| Tonight we celebrate this moment | Сегодня ночью мы празднуем это мгновение |
| And we won't stop now. | И не остановимся! |
| - | - |
| I don't wanna dance, | Я не хочу танцевать, |
| Unless I can dance with you, all night. | Если только не смогу танцевать с тобой всю ночь! |
| - | - |
| Let the beat go | Пусть ритм остаётся таким же! |
| - | - |
| I don't wanna dance, | Я не хочу танцевать, |
| Unless I can dance with you, all night. | Если только не смогу танцевать с тобой всю ночь! |
I Don't Wanna Dance(оригинал) |
| I don’t wanna dance, unless I can dance with you, all night. |
| I don’t wanna dance, unless I can dance with you, all night. |
| I don’t wanna dance, unless I can dance with you, all night. |
| I don’t wanna dance, unless I can dance with you, all night. |
| Girl, girl you a star, let’s put this on the floor. |
| We in the motion picture |
| your body’s rated-r. |
| When we step in the function, you know we in control. |
| Cause the beats so hard, that it melts and it burns light up and you can’t let |
| go. |
| Can’t let go, can’t let go. |
| Can’t let go, you can’t let go. |
| Can’t let go. |
| I don’t wanna dance, unless I can dance with you, all night. |
| I don’t wanna dance, unless I can dance with you, all night. |
| I don’t wanna dance, unless I can dance with you, all night. |
| I don’t wanna dance, unless I can dance with you, all night. |
| Let the beat go, whooohoooo. |
| Let the beat go, whooohoooo. |
| Let the beat go, whooohoooo. |
| Let the beat go, whooohoooo. |
| She’s so amazing, she got me dancing. |
| We in the music, aah, this is our anthem. |
| Tonight we celebrate this moment and we won’t stop now. |
| I don’t wanna dance, unless I can dance with you, all night. |
| I don’t wanna dance, unless I can dance with you, all night. |
| I don’t wanna dance, unless I can dance with you, all night. |
| I don’t wanna dance, unless I can dance with you, all night. |
| Let the beat go, whooohoooo. |
| Let the beat go, whooohoooo. |
| Let the beat go, whooohoooo. |
| Let the beat go, whooohoooo. |
| I don’t wanna dance, unless I can dance with you, all night. |
| I don’t wanna dance, unless I can dance with you, all night. |
| I don’t wanna dance, unless I can dance with you, all night. |
| I don’t wanna dance, unless I can dance with you, all night. |
| (перевод) |
| Я не хочу танцевать, если только не смогу танцевать с тобой всю ночь. |
| Я не хочу танцевать, если только не смогу танцевать с тобой всю ночь. |
| Я не хочу танцевать, если только не смогу танцевать с тобой всю ночь. |
| Я не хочу танцевать, если только не смогу танцевать с тобой всю ночь. |
| Девочка, девочка, ты звезда, давай положим это на пол. |
| Мы в кино |
| рейтинг вашего тела-r. |
| Когда мы вступаем в работу, вы знаете, что все под контролем. |
| Потому что биты такие сильные, что он тает и горит, загорается, и ты не можешь позволить |
| идти. |
| Не могу отпустить, не могу отпустить. |
| Нельзя отпускать, нельзя отпускать. |
| Не могу отпустить. |
| Я не хочу танцевать, если только не смогу танцевать с тобой всю ночь. |
| Я не хочу танцевать, если только не смогу танцевать с тобой всю ночь. |
| Я не хочу танцевать, если только не смогу танцевать с тобой всю ночь. |
| Я не хочу танцевать, если только не смогу танцевать с тобой всю ночь. |
| Отпусти ритм, уоооооооо. |
| Отпусти ритм, уоооооооо. |
| Отпусти ритм, уоооооооо. |
| Отпусти ритм, уоооооооо. |
| Она такая замечательная, она заставила меня танцевать. |
| Мы в музыке, ааа, это наш гимн. |
| Сегодня вечером мы отмечаем этот момент, и мы не будем останавливаться сейчас. |
| Я не хочу танцевать, если только не смогу танцевать с тобой всю ночь. |
| Я не хочу танцевать, если только не смогу танцевать с тобой всю ночь. |
| Я не хочу танцевать, если только не смогу танцевать с тобой всю ночь. |
| Я не хочу танцевать, если только не смогу танцевать с тобой всю ночь. |
| Отпусти ритм, уоооооооо. |
| Отпусти ритм, уоооооооо. |
| Отпусти ритм, уоооооооо. |
| Отпусти ритм, уоооооооо. |
| Я не хочу танцевать, если только не смогу танцевать с тобой всю ночь. |
| Я не хочу танцевать, если только не смогу танцевать с тобой всю ночь. |
| Я не хочу танцевать, если только не смогу танцевать с тобой всю ночь. |
| Я не хочу танцевать, если только не смогу танцевать с тобой всю ночь. |