Перевод текста песни To Be Loved - Alex G

To Be Loved (оригинал)

Hand in hand, lips to cheek
Let me know if I’ve given you all that you need
Don’t worry bout me
Giving in, growing up
All a part of a plan to be someone’s enough
Oh, to be loved
But I know this place
Different road, familiar pain
Loving you is done in vain
But it’s all I know
Civil wars floral sheets
Are you looking right through or do you really see
Am I this naive?
Take my breath, take it all
I am half of myself so that you can be whole
Don’t pretend you don’t know
'Cause I know this place
Different road, familiar pain
Giving here is done in vain
But it’s all I know, oh
Love me tonight, you can leave me tomorrow
Let me believe you are not something hollow
Love me tonight, you can leave me tomorrow
Let me believe you are not something hollow
But I know this place
Different road, familiar pain
Loving you is done in vain
But it’s all I know

Быть Любимым (перевод)

Рука об руку, губы к щеке
Дайте мне знать, если я дал вам все, что вам нужно
Не беспокойся обо мне
Уступая, взрослея
Все это часть плана, чтобы быть чьим-то достаточным
О, быть любимым
Но я знаю это место
Другая дорога, знакомая боль
Любить тебя сделано напрасно
Но это все, что я знаю
Цветочные листы Гражданских войн
Вы смотрите насквозь или действительно видите
Я такой наивный?
Возьми мое дыхание, возьми все это
Я половина себя, чтобы ты мог быть целым
Не притворяйся, что не знаешь
Потому что я знаю это место
Другая дорога, знакомая боль
Давать здесь делается напрасно
Но это все, что я знаю, о
Люби меня сегодня вечером, ты можешь оставить меня завтра
Позвольте мне поверить, что вы не что-то пустое
Люби меня сегодня вечером, ты можешь оставить меня завтра
Позвольте мне поверить, что вы не что-то пустое
Но я знаю это место
Другая дорога, знакомая боль
Любить тебя сделано напрасно
Но это все, что я знаю