Перевод текста песни Shut up and Dance (feat. Alex G) - Mike Tompkins, Alex G

Shut up and Dance (feat. Alex G) - Mike Tompkins, Alex G
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shut up and Dance (feat. Alex G), исполнителя - Mike Tompkins. Песня из альбома Season One, в жанре Поп
Дата выпуска: 19.04.2015
Лейбл звукозаписи: Mike Tompkins
Язык песни: Английский

Shut up and Dance (feat. Alex G)

(оригинал)
Oh don’t you dare look back
just keep your eyes on me.
I said your holding back,
She said shut up and dance with me!
This woman is my destiny
She said oh oh oh
Shut up and dance with me
We were victims of the night,
The chemical, physical, kryptonite
Helpless to the bass and faded light
Oh we were bound to get together,
bound to get together.
She took my arm,
I don’t know how it happened.
We took the floor and she said
Oh don’t you dare look back
just keep your eyes on me.
I said your holding back,
She said shut up and dance with me!
This woman is my destiny
She said oh oh oh
Shut up and dance with me
A backless dress and some beat up sneaks,
My disco tec Romeo teenage dream.
I felt it in my chest as she looked at me.
I knew we were bound to be together,
bound to be together
She took my arm,
I don’t know how it happened.
We took the floor and she said
Oh don’t you dare look back
just keep your eyes on me.
I said your holding back,
She said shut up and dance with me!
This woman is my destiny
She said oh oh oh
Shut up and dance with me
Deep in her eyes,
I think i see the future.
I realize this is my last chance.
He took my arm,
I don’t know how it happened.
We hit the floor and he said
Oh don’t you dare look back
just keep your eyes on me.
I said your holding back,
She said shut up and dance with me!
This woman is my destiny
She said oh oh oh
Shut up and dance!
Oh don’t you dare look back
just keep your eyes on me.
I said your holding back,
She said shut up and dance with me!
This woman is my destiny
She said oh oh oh
Shut up and dance with me
oh oh oh shut up and dance with me!
oh oh oh stup up and dance with me!
(перевод)
О, не смей оглядываться назад
просто смотри на меня.
Я сказал, что ты сдерживаешься,
Она сказала заткнись и потанцуй со мной!
Эта женщина - моя судьба
Она сказала, о, о, о
Заткнись и танцуй со мной
Мы стали жертвами ночи,
Химический, физический, криптонит
Беспомощный для баса и угасшего света
О, мы должны были собраться вместе,
обязаны собраться вместе.
Она взяла меня за руку,
Я не знаю, как это произошло.
Мы взяли слово, и она сказала
О, не смей оглядываться назад
просто смотри на меня.
Я сказал, что ты сдерживаешься,
Она сказала заткнись и потанцуй со мной!
Эта женщина - моя судьба
Она сказала, о, о, о
Заткнись и танцуй со мной
Платье с открытой спиной и несколько потрепанных кроссовок,
Моя подростковая мечта о дискотеке Ромео.
Я почувствовал это у себя в груди, когда она посмотрела на меня.
Я знал, что мы должны быть вместе,
обязательно быть вместе
Она взяла меня за руку,
Я не знаю, как это произошло.
Мы взяли слово, и она сказала
О, не смей оглядываться назад
просто смотри на меня.
Я сказал, что ты сдерживаешься,
Она сказала заткнись и потанцуй со мной!
Эта женщина - моя судьба
Она сказала, о, о, о
Заткнись и танцуй со мной
Глубоко в ее глазах,
Я думаю, что вижу будущее.
Я понимаю, что это мой последний шанс.
Он взял меня за руку,
Я не знаю, как это произошло.
Мы упали на пол, и он сказал
О, не смей оглядываться назад
просто смотри на меня.
Я сказал, что ты сдерживаешься,
Она сказала заткнись и потанцуй со мной!
Эта женщина - моя судьба
Она сказала, о, о, о
Заткнись и танцуй!
О, не смей оглядываться назад
просто смотри на меня.
Я сказал, что ты сдерживаешься,
Она сказала заткнись и потанцуй со мной!
Эта женщина - моя судьба
Она сказала, о, о, о
Заткнись и танцуй со мной
о, о, о, заткнись и танцуй со мной!
о, о, о, заткнись и танцуй со мной!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Too Close ft. Madilyn Bailey 2012
Don't Let Me Down 2016
Clarity 2014
Payphone 2012
Steal My Girl 2015
Daylight 2015
We Don't Talk Anymore ft. TJ Brown 2016
Let Her Go 2013
See You Again 2015
Scars to Your Beautiful 2016
Cold Water 2016
Counting Stars 2013
Marry Me ft. Al Ford 2011
Paris 2017
Wait for You 2018
Will Be 2015
Thrift Shop 2013
Call Me Maybe 2012
Heart Attack 2013
Chained to the Rhythm / I Feel It Coming 2017

Тексты песен исполнителя: Mike Tompkins
Тексты песен исполнителя: Alex G