Перевод текста песни Parachute - Eppic, Alex G

Parachute (оригинал)

Somewhere along the way I lost sight of you
I’m still breathing even at this altitude
Should I ever fall and let me fall
With you as my parachute
Should I ever fall and let me fall
With you as my parachute
(Eppic)
Forget about me, clearly I’ve forgotten you
Ignored your call, from my point of view I wanted proof
Wandering aimlessly, done waiting on you to set me free
This is an SOS I lost sight of you in the gravity
Free falling it’s quiet, stuck on autopilot
Got a phobia of heights but to the darkness I’m skydiving
Gone airborne, kept me grounded I’m in flight
I can sense some change in the atmosphere
Surrounded by these divine skies
Disobeyed and betrayed you, I’m taking a slight detour
Holding on for dear life with or without you I’ll endure
Clutching onto a broken compass nowhere to be found
Only you know my location of my whereabouts
Somewhere along the way I lost sight of you
I’m still breathing at this altitude
Should I ever fall and let me fall
With you as my parachute
Should I ever fall and let me fall
With you as my parachute
Need you now more than ever
The show ain’t over but I’m taking a bow
Knew I didn’t belong but your love knows no bounds
You were like the castle and palaces I found solace and refuge in
I’m desperate, need assistance 'til my ghostly eclipse vanishes
Release the haze I’m under
Grown resentful and stubborn
Pride comes before the fall like Anakin Skywalker
Was bruised, beaten and crushed… hush
Begun a gradual descent will gently land as I take a fearsome plunge
You saw the flaw in my star
You never fled or wavered
When I went astray you saved me in one flew swoop like a cape crusader
Heard you say dive so I dove and swiftly began to plummet
Through it all you’re all I need when I land I’ll hit the ground running'
With you as my parachute (x4)

Парашют (перевод)

Где-то по пути я потерял тебя из виду
Я все еще дышу даже на этой высоте
Должен ли я когда-нибудь упасть и позволить мне упасть
С тобой как с моим парашютом
Должен ли я когда-нибудь упасть и позволить мне упасть
С тобой как с моим парашютом
(Эпический)
Забудь обо мне, ясно, что я забыл тебя
Проигнорировал ваш звонок, с моей точки зрения, мне нужны доказательства
Бесцельно блуждаю, жду, когда ты освободишь меня.
Это сигнал SOS, я потерял тебя из виду в гравитации
Свободное падение, тихо, застрял на автопилоте
У меня фобия высоты, но в темноте я прыгаю с парашютом
Ушел в воздух, держал меня на земле, я в полете
Я чувствую некоторые изменения в атмосфере
Окруженный этим божественным небом
Не повиновался и предал тебя, я немного отклоняюсь
Держась за дорогую жизнь с тобой или без тебя, я вынесу
Цепляясь за сломанный компас, которого нигде не найти
Только вы знаете мое местонахождение моего местонахождения
Где-то по пути я потерял тебя из виду
Я все еще дышу на этой высоте
Должен ли я когда-нибудь упасть и позволить мне упасть
С тобой как с моим парашютом
Должен ли я когда-нибудь упасть и позволить мне упасть
С тобой как с моим парашютом
Ты нужен сейчас больше, чем когда-либо
Шоу еще не закончилось, но я кланяюсь
Знал, что я не принадлежу, но твоя любовь не знает границ
Вы были как замок и дворцы, в которых я нашел утешение и убежище
Я в отчаянии, мне нужна помощь, пока мое призрачное затмение не исчезнет
Отпустите дымку, в которой я нахожусь
Выросший обиженный и упрямый
Гордость предшествует падению, как Энакин Скайуокер
Был в синяках, избит и раздавлен… тише
Начавшийся постепенный спуск мягко приземлится, когда я совершу страшный прыжок
Вы видели недостаток в моей звезде
Вы никогда не бежали и не колебались
Когда я сбился с пути, ты спас меня одним махом, как крестоносец.
Услышал, как ты сказал нырять, поэтому я нырнул и начал стремительно падать.
Несмотря на все это, ты все, что мне нужно, когда я приземлюсь, я примусь за дело.
С тобой как с моим парашютом (x4)