Перевод текста песни 'til I Know - Alex De Rosso

'til I Know (оригинал)

I hide empty feelings, no one can tell me now
why we are runnin' so fast out of time
I feel it every morning, your pain will be mine
a kind of still water, in just a piece of mind
in it’s empty, out it’s cold
put your stars into my eyes
'cause when you think I’m fallin', take me far away
'til I know that you can feel it
when you think I’m fallin', take me far away
but you never ever prayed for me
for years I’ve been hidin' my fear of tomorrow’s skyes
in which I’ll be flyin' to nowhere lands
won’t hear any warning, just holdin' you tight
you see me walkin' across the fireing line
in it’s empty, out it’s cold
I need that something to be mine
'cause when you think I’m fallin', take me far away
'til I know that you can feel it
'cause when you think I’m fallin', take me far away
but you never ever prayed for me, for me
'til I know
'cause when you think I’m fallin', take me far away
'til I know that you can feel it
'cause when you think I’m fallin', take me far away
but you never ever prayed for me,
when you think I’m fallin', take me far away
'til I know that you can feel it
'cause when you think I’m fallin', take me far away
but you never ever prayed for me

(перевод)

Я скрываю пустые чувства, никто не может сказать мне сейчас
почему мы бежим так быстро вне времени
Я чувствую это каждое утро, твоя боль будет моей
своего рода стоячая вода, всего лишь часть ума
внутри пусто, снаружи холодно
вложи свои звезды в мои глаза
потому что, когда ты думаешь, что я падаю, забери меня подальше
пока я не узнаю, что ты это чувствуешь
когда ты думаешь, что я падаю, забери меня подальше
но ты никогда не молился за меня
годами я скрывал свой страх перед завтрашним небом
в котором я буду летать в никуда
не услышу никаких предупреждений, просто крепко держу тебя
ты видишь, как я иду через линию огня
внутри пусто, снаружи холодно
Мне нужно, чтобы это что-то было моим
потому что, когда ты думаешь, что я падаю, забери меня подальше
пока я не узнаю, что ты это чувствуешь
потому что, когда ты думаешь, что я падаю, забери меня подальше
но ты никогда не молился за меня, за меня
пока я не знаю
потому что, когда ты думаешь, что я падаю, забери меня подальше
пока я не узнаю, что ты это чувствуешь
потому что, когда ты думаешь, что я падаю, забери меня подальше
но ты никогда не молился за меня,
когда ты думаешь, что я падаю, забери меня подальше
пока я не узнаю, что ты это чувствуешь
потому что, когда ты думаешь, что я падаю, забери меня подальше
но ты никогда не молился за меня