| Relojito, párate un poquito, ay-ay-ay-ay, Dios, ay
| Маленькие часы, остановись немного, о-о-о-о, Боже, о
|
| Ay, relojito, párate (Muévete), párate
| О, маленькие часы, встаньте (Двигайтесь), встаньте
|
| No puedo, ay, ay
| Я не могу, о, о
|
| Ay, relojito, ay
| О, смотри, о
|
| ¡Libre, libre!
| Бесплатно, бесплатно!
|
| ¿A dónde vas? | Куда ты идешь? |
| Lejos del reloj (Desátate)
| Вдали от часов (развяжите себя)
|
| Date prisa
| торопиться
|
| (Está como lazo de cochino, ay)
| (Это как свиной лук, о)
|
| No, no, no (Lejos del reloj)
| Нет, нет, нет (вдали от часов)
|
| No puedo hacer que pare
| я не могу это остановить
|
| Puta madre ya tengo que despertarme
| Черт, мать, я должен проснуться
|
| Pues tengo que chingarle
| Ну, я должен трахнуть его
|
| No mames esto es México
| Не сосать, это Мексика
|
| Aquí se gana mil pesitos a la semana
| Здесь ты зарабатываешь тысячу песо в неделю
|
| Óyeme bro
| послушай меня братан
|
| A mi me salvó el hip-hop
| Меня спас хип-хоп
|
| Pero unos toman la glock
| Но некоторые берут глок
|
| Varios dejaron la school
| Несколько бросили школу
|
| Pa morirse en el Block
| Умереть на Блоке
|
| Y eso está muy fucked up
| И это очень пиздец
|
| Morir por un pla pla
| умереть за пла пла
|
| Siempre por la plata
| всегда за деньги
|
| Los morros se matan
| Носы убиты.
|
| Y es que la verdad desespera
| И правда отчаянная
|
| Cuando no tienes la feria en la cartera
| Когда у тебя нет ярмарки в портфолио
|
| Por dicen voy por ella no importa que muera
| Потому что они говорят, что я иду за ней, неважно, если она умрет
|
| Simón! | Саймон! |
| Todos saben que esa historia es verdadera
| Все знают, что эта история правдива
|
| Está llorando sangre de nuestra bandera
| Это плачет кровью от нашего флага
|
| Entre las cincuenta ciudades más violentas del mundo
| Среди пятидесяти самых жестоких городов мира
|
| (Están enredados)
| (они запутались)
|
| El primer lugar lo ocupa Los Cabos
| Первое место занимает Лос-Кабос
|
| ¿Por qué? | Почему? |
| Porque pu’s tenemos que comer
| Потому что мы должны есть
|
| En cada barrio o callejón
| В каждом районе или переулке
|
| De todas las ciudades
| из всех городов
|
| La gente se muere por falta de oportunidades
| Люди умирают из-за отсутствия возможностей
|
| Son varios
| их несколько
|
| Los males
| Зло
|
| Rimas
| рифмы
|
| Fatales
| Фатальный
|
| Para patearle el culo a los niveles gubernamentales
| Надрать задницу на правительственном уровне
|
| Más chocolate
| больше шоколада
|
| Y atole con el dedo pa los cuates
| И атоле с пальцем для друзей
|
| Ay Alemán no digas disparates
| О немец, не говори глупостей
|
| No vengas con el Sermón
| Не приходи с проповедью
|
| Ya estás grande perro
| ты большая собака
|
| Por eso mismo
| именно по этой причине
|
| Debe pensar en el México que quiero
| Вы должны думать о Мексике, которую я хочу
|
| Y yo también quiero que pare el tiempo
| И я также хочу, чтобы время остановилось
|
| Para no seguir viendo avanzar ese maldito manilleo
| Чтоб дальше не видеть, как эта проклятая управляемость движется вперед
|
| Fuck up | лажа |