Перевод текста песни Hacia Arriba - Aleman, Emy Soul, Hispana

Hacia Arriba (оригинал)

Ya volé, mira hacia arriba y me la pelé
Mejor escucha bien para que sepas como vergas fue
Perfeccioné todo mi juego y lo jugué
Ya me caí, me levanté
Claro fumé y después lo grabé
Porque aquí la cosa es tendida y sin rajarse
Y ustedes están tan rasgados que ni pueden verse
Hommie tuerce
En el rap puede formarse
Su mundo es mi pipa
Y como hachís van a acumularse
Solamente pa' fumarse
Nos subimos en este viaje
Y aseguro que van a quedarse
¿Quiere forjarse?
Arre hommie, orale
Medicaste paro ¡jalate!
Ven y ponchate
Acuérdate primo cuatro tanques luego rolale
Que luego no toca nada cuando gritan ¡corránle!
Así es la vida por mi barrio mas o menos man
Entonces caile si quieres fumar…
I won’t run, I’m not afraid of your gun
I’m not the type of girl to walk around with the loaded gun
I won’t run, I’m not afraid of your gun
I’m not the type of girl to walk around with the loaded gun
Ella es así, me despierta con un beso
Que va a sacarme de este maldito infierno
Así que forjate porque me muero
Ó acuéstate conmigo que estoy que toco el cielo
Aquí compramos con un 100 la gloria
Nada en la cartera, mucho pa' la memoria
Le digo a el que el tiempo no importa
Porque quitando el tiempo la vida es muy corta
Prendete, fúmale, vive, líberate
Traigo la esencia en mi palabra a flor de piel
Besos de cannabis, veneno con miel
Cabalgamos con el viento sin nada que perder;
En este mundo
En este mundo nauseabundo
Necesitamos mas compa rebasate el guarumo y
Desaparezco con el humo
Caminante de este cielo rojo voy sin miedo alguno
Ay María, María hazme volar
Tómame con tus alas que me quiero escapar
Y huír de aquí
Pintame de verde el mundo gris
Que yo sufro mi locura si mi locura es por ti, baby.
Yeah!
I won’t run, I’m not afraid of your gun
I’m not the type of girl to walk around with the loaded gun
I won’t run, I’m not afraid of your gun
I’m not the type of girl to walk around with the loaded gun
We never run when the next game comes true
I just trying to get this message through to you
We came here and have a good time
We smoking and joking, and rapping versus the counter man
We big time dreamers in this life
Open up studio make sings all night
In Mexico the never ending strive
Strings of violin stops to all’em high
What the fuck you think we all came here to fuck
I like all these having niggas running for the dough
Stand tall, and wouldn’t fall, cause that’s the reputation
We pumping beats, we did it better across the nation
I won’t run, I’m not afraid of your gun
I’m not the type of girl to walk around with the loaded gun
I won’t run, I’m not afraid of your gun
I’m not the type of girl to walk around with the loaded gun
We roll this shit

(перевод)

Я уже летал, смотри вверх, а я его ободрал
Лучше послушай хорошенько, чтобы ты знал, как это было
Я усовершенствовал всю свою игру, и я играл в нее
Я уже упал, я встал
Конечно, я курил, а потом записал
Потому что здесь вещь растягивается и не трескается
И вы, ребята, так разорваны, что даже не видите друг друга
братан твист
В рэпе может образоваться
Твой мир - моя трубка
И как хэш они будут накапливаться
просто курить
Мы попали в эту поездку
И я уверяю вас, что они останутся
Хочешь подделать?
Arre Hommie, устно
Ты лекарственный стоп, тяни!
прийти и вычеркнуть
Помните двоюродных братьев четыре танка, а затем роль
Что потом ничего не трогает, когда кричат ​​беги!
Это жизнь в моем районе более или менее человек
Тогда гуляй, если хочешь курить...
Я не убегу, я не боюсь твоего оружия
Я не из тех девушек, которые ходят с заряженным пистолетом.
Я не убегу, я не боюсь твоего оружия
Я не из тех девушек, которые ходят с заряженным пистолетом.
Она такая, она будит меня поцелуем
Что вытащит меня из этого гребаного ада?
Так что прощай, потому что я умираю
Или ложись со мной, что я есть, что я касаюсь неба
Здесь мы покупаем со 100 славы
Ничего в портфеле, много на память
Я говорю ему, что время не имеет значения
Потому что отнимая время, жизнь очень коротка
Включи, кури, живи, освободись
Я вывожу суть в моем слове на поверхность
Поцелуи конопли, яд с медом
Мы мчимся по ветру, и нам нечего терять;
В этом мире
В этом тошнотворном мире
Нам нужно больше компа превзойти гуарумо и
Я исчезаю с дымом
Ходок этого красного неба, я иду без страха
О, Мария, Мария, заставь меня летать.
Возьми меня своими крыльями, от которых я хочу убежать
и беги отсюда
Нарисуй мне серый мир зеленым
Что я страдаю от своего безумия, если мое безумие ради тебя, детка.
Да!
Я не убегу, я не боюсь твоего оружия
Я не из тех девушек, которые ходят с заряженным пистолетом.
Я не убегу, я не боюсь твоего оружия
Я не из тех девушек, которые ходят с заряженным пистолетом.
Мы никогда не убегаем, когда следующая игра становится реальностью
Я просто пытаюсь передать тебе это сообщение
Мы пришли сюда и хорошо провели время
Мы курим, шутим и читаем рэп против счетчика
Мы большие мечтатели в этой жизни
Откройте студию, пойте всю ночь
В Мексике бесконечная борьба
Струны скрипки останавливаются на всех высоких
Какого хрена ты думаешь, мы все пришли сюда трахаться
Мне нравится, когда все эти ниггеры бегают за тестом
Стойте высоко и не упадите, потому что это репутация
Мы качаем биты, мы сделали это лучше по всей стране
Я не убегу, я не боюсь твоего оружия
Я не из тех девушек, которые ходят с заряженным пистолетом.
Я не убегу, я не боюсь твоего оружия
Я не из тех девушек, которые ходят с заряженным пистолетом.
Мы катим это дерьмо