Перевод текста песни Playing On Me - Albert King

Playing On Me (оригинал)

You oughta be out there somewhere girl, in Hollywood
The way you clown and pretend I make ya feel so good
I know you’re playing on me, yeah
I know you’re playing on me
You rub my back every morning
And, you put a little coffee in my cup
You look at the clock on the wall and say:
«Daddy, won’t you please hurry up»
I know you’re playing on me, hey, baby
I know you’re playing on me
And, when I leave, girl
Before the screen door slam
And then the phone ring
They tryna find out where I am
I know you’re playing on me, hey, baby
I know you’re playing on me
Wooo
Yeah
I know it
I call you up at lunchtime, you know you’re always gone
And when I come home at night, you’re too tired to turn me on
I know you’re playing on me
Little girl, I know you’re playing on me
As long as you keep it outta my face, where I can’t see
Don’t ever think for one minute you’re making a fool out of me
I know you’re playing on me, hey, baby
I know you’re playing on me
Don’t think I’m so hung up on ya I have to do the things I do
There’s women jump over a brick wall to get half of what I give to you
I know you’re playing on me
Oh baby, you’re playing on me
Wooo, get out of here

Играет На Мне (перевод)

Ты должна быть где-то там, девочка, в Голливуде.
То, как ты клоун и притворяешься, я заставляю тебя чувствовать себя так хорошо
Я знаю, ты играешь со мной, да
Я знаю, ты играешь со мной
Ты потираешь мне спину каждое утро
И ты налил немного кофе в мою чашку
Вы смотрите на часы на стене и говорите:
«Папа, не мог бы ты поторопиться»
Я знаю, ты играешь со мной, эй, детка
Я знаю, ты играешь со мной
И, когда я уйду, девочка
Перед тем, как хлопнет экранная дверь
И тут звонит телефон
Они пытаются узнать, где я
Я знаю, ты играешь со мной, эй, детка
Я знаю, ты играешь со мной
Ууу
Ага
Я знаю это
Я звоню тебе в обед, ты знаешь, что ты всегда ушел
И когда я прихожу домой ночью, ты слишком устал, чтобы завести меня
Я знаю, ты играешь со мной
Маленькая девочка, я знаю, ты играешь со мной.
Пока ты держишь это подальше от моего лица, где я не могу видеть
Даже не думай ни на минуту, что делаешь из меня дурака.
Я знаю, ты играешь со мной, эй, детка
Я знаю, ты играешь со мной
Не думай, что я так зациклен на тебе, я должен делать то, что делаю.
Есть женщины, которые перепрыгивают через кирпичную стену, чтобы получить половину того, что я даю тебе.
Я знаю, ты играешь со мной
О, детка, ты играешь со мной
Ууу, иди отсюда