Перевод текста песни I Can't Stand The Rain - Albert King

I Can't Stand The Rain - Albert King
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Can't Stand The Rain, исполнителя - Albert King. Песня из альбома The Blues Don't Change, в жанре Блюз
Дата выпуска: 31.12.1976
Лейбл звукозаписи: Fantasy
Язык песни: Английский

I Can't Stand The Rain

(оригинал)
I can’t stand the rain
Against my window
Bringing back sweet memories
I can’t stand the rain
Against my window
'Cause he ain’t here with me
Hey window pane
Tell me, do you remember
How sweet it used to be
When we were together
Everything was so grand
Now that we’ve parted
There’s just one sound
That I just can’t stand
I can’t stand the rain
Against my window
Bringing back sweet memories
I can’t stand the rain
Against my window
'Cause he ain’t here with me
When we were together
Everything was so grand
Now that we’ve parted
There’s just one thing
That I just can’t stand
Can’t stand the rain
I can’t stand the rain
Against my window
Bringing back sweet memories
I can’t stand the rain
Against my window
'Cause he ain’t here with me
When we were together
Everything was so grand
Yeah now you got the sweet memories
But there’s just one song
That I just can’t stand
I can’t stand the rain
Against my window
Bringing back sweet memories
I can’t stand the rain
Against my window
That just keeps on haunting me
Hey hey rain
Get off of my window
'Cause he ain’t here with me
'Cause I can’t stand the rain
Against my window
Bringing back sweet memories

Я Не Выношу Дождя

(перевод)
я терпеть не могу дождь
У моего окна
Возвращая сладкие воспоминания
я терпеть не могу дождь
У моего окна
Потому что он не здесь со мной
Эй оконное стекло
Скажи мне, ты помнишь
Как сладко это было раньше
Когда мы были вместе
Все было так грандиозно
Теперь, когда мы расстались
Есть только один звук
Что я просто терпеть не могу
я терпеть не могу дождь
У моего окна
Возвращая сладкие воспоминания
я терпеть не могу дождь
У моего окна
Потому что он не здесь со мной
Когда мы были вместе
Все было так грандиозно
Теперь, когда мы расстались
Есть только одна вещь
Что я просто терпеть не могу
Не могу выдержать дождь
я терпеть не могу дождь
У моего окна
Возвращая сладкие воспоминания
я терпеть не могу дождь
У моего окна
Потому что он не здесь со мной
Когда мы были вместе
Все было так грандиозно
Да, теперь у тебя сладкие воспоминания
Но есть только одна песня
Что я просто терпеть не могу
я терпеть не могу дождь
У моего окна
Возвращая сладкие воспоминания
я терпеть не могу дождь
У моего окна
Это просто продолжает преследовать меня
Эй, дождь
Отойди от моего окна
Потому что он не здесь со мной
Потому что я терпеть не могу дождь
У моего окна
Возвращая сладкие воспоминания
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pride And Joy ft. Stevie Ray Vaughan 2008
Crosscut Saw 2010
Match Box Blues ft. Stevie Ray Vaughan 2008
I'll Play the Blues for You 2018
Call It Stormy Monday ft. Stevie Ray Vaughan 2008
Don't Lie To Me ft. Stevie Ray Vaughan 2008
Ask Me No Questions ft. Stevie Ray Vaughan 2008
I Wanna Get Funky 2010
I'll Play The Blues For You (Pts 1 & 2) 2011
Blues At Sunrise ft. Stevie Ray Vaughan 2008
Travelin' Man 2017
Answer To The Laundromat Blues 2011
I'll Be Doggone 2011
The Sky Is Crying 1983
Little Brother (Make A Way) 2011
Breaking Up Somebody's Home 2010
Everybody Wants To Go To Heaven 2010
Blues Power 2010
Cold Feet 2010
I'm Doing Fine 2010

Тексты песен исполнителя: Albert King