Перевод текста песни Boot Lace - Live - Albert King

Boot Lace - Live (оригинал)

Love, love, love
You got me helpless
Breaking me away
A little more each day
From all my senses
I can’t relate with you
I can’t believe we’re through
I don’t know what to do
At all to end this
No, no, no
What am I going to do?
Every time I think
It only makes me see
How much I love you
You’re breaking up my heart
You’re tearing me apart
I don’t know what to do
At all to end this
I gonna snap at this place
You twist me like a boot lace
Tied around your shoe girl
A boot lace (boot lace)
I gonna snap at this place
You twist me like a boot lace
Tied around your shoe girl
A boot lace (boot lace)
Girl, girl, girl
You got me so uptight
Its easy enough for you
To hunt me every night
But that ain’t right
All caught up in your web
I can’t move from right to left
I’m helpless (helpless, helpless)
Love, love, love
What am I gonna do?
I just can’t break away
I need you more each day
I’m hopeless
Even though we’re though
I can’t get over you
I’m helpless, hopeless
I gonna snap at this place
You twist me like a boot lace
Tied around your shoe girl
A boot lace (boot lace)
Boot lace
You got me boot laced
Boot lace
You got me boot laced
Boot lace
You got me boot laced

Ботиночный шнурок - Живой (перевод)

Любовь любовь любовь
Ты сделал меня беспомощным
Разорвать меня
Немного больше каждый день
Из всех моих чувств
Я не могу общаться с тобой
Я не могу поверить, что мы прошли
я не знаю что делать
Чтобы положить этому конец
Нет нет нет
Что я собираюсь делать?
Каждый раз, когда я думаю
Это только заставляет меня видеть
Как сильно я тебя люблю
Ты разбиваешь мое сердце
Ты разрываешь меня на части
я не знаю что делать
Чтобы положить этому конец
Я собираюсь щелкнуть в этом месте
Ты крутишь меня, как шнурок
Связанная вокруг твоей туфельки
Шнурки для ботинок (шнурки для ботинок)
Я собираюсь щелкнуть в этом месте
Ты крутишь меня, как шнурок
Связанная вокруг твоей туфельки
Шнурки для ботинок (шнурки для ботинок)
Девушка, девушка, девушка
Ты меня так расстроил
Это достаточно легко для вас
Охотиться на меня каждую ночь
Но это неправильно
Все запутались в вашей сети
Я не могу двигаться справа налево
Я беспомощен (беспомощен, беспомощен)
Любовь любовь любовь
Что я буду делать?
я просто не могу оторваться
Ты мне нужен больше с каждым днем
Я безнадежен
Хоть мы хоть
Я не могу забыть тебя
Я беспомощен, безнадежен
Я собираюсь щелкнуть в этом месте
Ты крутишь меня, как шнурок
Связанная вокруг твоей туфельки
Шнурки для ботинок (шнурки для ботинок)
шнурок для ботинок
Ты меня зашнуровал
шнурок для ботинок
Ты меня зашнуровал
шнурок для ботинок
Ты меня зашнуровал