Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tired of Being Alone, исполнителя - Al Green. Дата выпуска: 13.08.1971
Язык песни: Английский
Tired of Being Alone(оригинал) | Устал от одиночества(перевод на русский) |
| I'm so tired of being alone | Я так устал от одиночества, |
| I'm so tired of on-my-own | Я так устал быть сам по себе. |
| Won't you help me girl | Ты не поможешь мне, девочка, |
| Just as soon as you can? | Как только появится возможность? |
| - | - |
| People say that I've found a way | Люди говорят, что я нашел способ |
| To make you say that you love me | Заставить тебя признаться в любви ко мне. |
| Hey baby, you didn't go for that | Эй, детка, ты не повелась на это, |
| It's a natural fact | Это естественно, |
| That I wanna come back | Что я хочу вернуться. |
| Show me where it's at, baby | Покажи мне куда, детка. |
| - | - |
| I'm so tired of being alone | Я так устал от одиночества, |
| I'm so tired of on-my-own | Я так устал быть сам по себе. |
| Won't you help me girl | Ты не поможешь мне, девочка, |
| Soon as you can | Как только появится возможность? |
| - | - |
| I guess you know that I, uh, I love you so | Наверное, ты знаешь, что я очень люблю тебя, |
| Even though you don't want me no more | Даже если больше тебе не нужен. |
| Hey hey hey hey, I'm cryin' tears | Эй, эй, эй, эй, я проливаю слёзы |
| All through the years | На протяжении многих лет. |
| I'll tell ya like it is | Я скажу тебе, как есть: |
| Honey, love me if you will | Дорогая, люби меня, если тебе угодно. |
| - | - |
| Yeah baby | Да, детка, |
| Tired of being alone here by myself, now | Устав быть наедине с собой, сейчас |
| I tell ya, I'm tired baby | Я говорю тебе: я устал, детка, |
| I'm tired of being all wrapped up late at night | Я устал поздними ночами кутаться с головой |
| In my dreams, nobody but you, baby | В мечты о тебе — в них только ты, детка. |
| Sometime I wonder | Иногда мне интересно... |
| - | - |
| If you love me like you say you do | Если ты любишь меня так, как ты говоришь, |
| You see baby, I-I-I been thinkin' about it, yeah | Вот видишь, детка, я-я-я думал об этом, да. |
| I been, I been wantin' to get next to you baby | Я бы хотел быть рядом с тобой, детка. |
| Ya see, sometimes I hold my arms, I say mmmm hmmm hmmm | Видишь, иногда я держу руки и говорю мммм хммм хммм... |
| Yeah baby | Да, детка, |
| Meeting you has proven to me | Встреча с тобой, как оказалось, |
| To be my greatest dream, yeah | Величайшая моя мечта, да. |
| - | - |
| Tired, baby | Устал, детка, |
| Yeah, you don't know what I'm talkin' about | Да, ты не знаешь, о чём я говорю. |
| Sometimes late at night I get to wonderin' about you baby | Иногда поздней ночью я размышляю на твой счёт, детка. |
| Oh baby, baby | О, детка, детка, |
| I'm so tired of being alone | Я так устал от одиночества, |
| I'm so tired of being alone | Я так устал от одиночества, |
| I'm so tired of being alone | Я так устал от одиночества. |
Tired of Being Alone(оригинал) |
| I'm so tired of being alone |
| I'm so tired of on-my-own |
| Won't you help me girl |
| Just as soon as you can? |
| People say that I've found a way |
| To make you say that you love me |
| Hey baby, you didn't go for that |
| It's a natural fact |
| That I wanna come back |
| Show me where it's at, baby |
| I'm so tired of being alone |
| I'm so tired of on-my-own |
| Won't you help me girl |
| Soon as you can |
| I guess you know that I, uh, I love you so |
| Even though you don't want me no more |
| Hey hey hey hey, I'm cryin' tears |
| All through the years |
| I'll tell ya like it is |
| Honey, love me if you will |
| Yeah baby |
| Tired of being alone here by myself, now |
| I tell ya, I'm tired baby |
| I'm tired of being all wrapped up late at night |
| In my dreams, nobody but you, baby |
| Sometime I wonder |
| If you love me like you say you do |
| You see baby, I-I-I been thinkin' about it, yeah |
| I been, I been wantin' to get next to you baby |
| Ya see, sometimes I hold my arms, I say mmmm hmmm hmmm |
| Yeah baby |
| Meeting you has proven to me |
| To be my greatest dream, yeah |
| Tired, baby |
| Yeah, you don't know what I'm talkin' about |
| Sometimes late at night I get to wonderin' about you baby |
| Oh baby, baby |
| I'm so tired of being alone |
| I'm so tired of being alone |
| I'm so tired of being alone |
Устал от одиночества(перевод) |
| Я так устал быть один |
| Я так устал от одиночества |
| Ты не поможешь мне, девочка? |
| Как только сможешь? |
| Люди говорят, что я нашел способ |
| Чтобы ты сказал, что любишь меня |
| Эй, детка, ты не пошла на это |
| Это естественный факт |
| Что я хочу вернуться |
| Покажи мне, где это, детка |
| Я так устал быть один |
| Я так устал от одиночества |
| Ты не поможешь мне, девочка? |
| Как только вы можете |
| Я думаю, ты знаешь, что я, я так тебя люблю |
| Даже если ты больше не хочешь меня |
| Эй, эй, эй, я плачу слезами |
| На протяжении многих лет |
| Я скажу тебе, как есть |
| Дорогая, люби меня, если хочешь |
| Да, детка |
| Надоело быть здесь одному, сейчас |
| Я говорю тебе, я устал, детка |
| Я устал быть завернутым поздно ночью |
| В моих мечтах никто, кроме тебя, детка |
| Иногда мне интересно |
| Если ты любишь меня, как ты говоришь |
| Видишь ли, детка, я-я-я думал об этом, да |
| Я был, я хотел быть рядом с тобой, детка |
| Я вижу, иногда я держу руки, я говорю мммм хммм хммм |
| Да, детка |
| Встреча с тобой доказала мне |
| Быть моей самой большой мечтой, да |
| Усталый, детка |
| Да, ты не знаешь, о чем я говорю |
| Иногда поздно ночью я думаю о тебе, детка |
| О, детка, детка |
| Я так устал быть один |
| Я так устал быть один |
| Я так устал быть один |