Перевод текста песни Money in Your Mouth - Akine

Money in Your Mouth (оригинал)

Coffee house, blue skies
I walk around crying
About the things I will never say to you, love
About the things I’ll never be to you, love, oh
Shivers pass, and all my legs harness the pain into the pavement
About the things I’ll never be to you, love
And all the things I will never say to you, love
Boy, money in your mouth
You’re surrounded by models opening bottles for you
Money in your mouth
Devour beauty, it never comes out
Turn around, bright eyes
And listen to that song on that peak, 'cause it’s what you like
And kiss me once, it was fine
But only 'cause I pictured you the whole time
And think of the things I will never say to you, love
Think of the things I’ll never be to you, love
It’s not what I want, it’s not what I want
It’s not what I want
Boy, money in your mouth
You’re surrounded by models opening bottles for you
Money in your mouth
Devour the beauty that never comes out
Boy, with that chip on your shoulder
I bet it feels bad gettin' older
Oh, oh, feels bad, I bet it feels bad
Tainted love slips through your iris
Don’t place your bits on it, three months isn’t worth it
Boy with money in your mouth
You’re surrounded by models opening bottles for you
Money in your mouth
Devour the beauty that never comes out
Boy, with that chip on your shoulder
I bet it feels bad gettin' older
Oh, oh, feels bad, I bet it feels bad

Деньги у Тебя во Рту (перевод)

Кофейня, голубое небо
я плачу
О вещах, которые я никогда не скажу тебе, любовь
О том, чем я никогда не буду для тебя, любовь моя, о
Дрожь проходит, и все мои ноги втыкают боль в тротуар
О том, чем я никогда не буду для тебя, любовь
И все, что я никогда не скажу тебе, любимый
Мальчик, деньги во рту
Вас окружают модели, которые открывают для вас бутылки
Деньги во рту
Пожирайте красоту, она никогда не выходит
Обернитесь, яркие глаза
И послушайте эту песню на этой вершине, потому что это то, что вам нравится
И поцелуй меня один раз, все было хорошо
Но только потому, что я представлял тебя все время
И подумай о вещах, которые я никогда не скажу тебе, любимый
Подумай о вещах, которыми я никогда не буду для тебя, любовь
Это не то, чего я хочу, это не то, чего я хочу
Это не то, что я хочу
Мальчик, деньги во рту
Вас окружают модели, которые открывают для вас бутылки
Деньги во рту
Поглотите красоту, которая никогда не выходит
Мальчик, с этим чипом на плече
Бьюсь об заклад, мне плохо становится старше
О, о, плохо себя чувствует, держу пари, плохо себя чувствует
Испорченная любовь проскальзывает сквозь твою радужную оболочку.
Не придавайте этому значения, три месяца того не стоят
Мальчик с деньгами во рту
Вас окружают модели, которые открывают для вас бутылки
Деньги во рту
Поглотите красоту, которая никогда не выходит
Мальчик, с этим чипом на плече
Бьюсь об заклад, мне плохо становится старше
О, о, плохо себя чувствует, держу пари, плохо себя чувствует