Перевод текста песни Umbrela Ta - Akcent

Umbrela Ta (оригинал)

Si stelele-mi zambesc, cand esti aici
si raze ma privesc, cand ma atingi
si ploi nu ma gasesc, cand sunt langa tine
luna imi spune ca da
se vede chiar de aici
ce mult va iubiti,
se mira chiar si ea, ai ochii cuminti
si e doar vina ta ca ma pierd langa tine
1,2,3 si
stau ca un pusti fericit sub umbrela ta
la doar 2 cm de inima ta
si astept un sarut ce-mi poate alunga,
norii in viata mea
stau ca un pusti fericit sub umbrela ta
la doar 2 cm de inima ta
si astept un sarut ce-mi poate schimba
toata viata mea
si’n vise eu ma prind, de mana ta
ratacesc fara sa vreau, spre inima ta
si orice cale aleg, ma duce la tine
noapte imi spune si ea
te-am vazut cand plangeai
din vina mea
si vreau sa stii e greu
in lipsa ta, dar trece prea usor
cand sunt langa tine
1,2,3 si
stau ca un pusti fericit sub umbrela ta
la doar 2 cm de inima ta
si astept un sarut ce-mi poate alunga,
norii in viata mea
stau ca un pusti fericit sub umbrela ta
la doar 2 cm de inima ta
si astept un sarut ce-mi poate schimba
toata viata mea
stau ca un pusti fericit sub umbrela ta
la doar 2 cm de inima ta
si astept un sarut ce-mi poate alunga,
norii in viata mea
Na, nananana, nanana, nanannana
Na, nananana, nanana, nanannana
Na, nananana, nanana, nanannana
Na, nananana, nanana, norii in vïata mea.

(перевод)

И звезды улыбаются мне, когда ты здесь
и лучи смотрят на меня, когда ты прикасаешься ко мне
и дождь не может найти меня, когда я рядом с тобой
луна говорит мне да
отсюда видно
как сильно ты меня любишь
даже ей стало интересно, у тебя хорошие глаза
и только твоя вина, что я теряюсь рядом с тобой
1,2,3 и
Я сижу, как счастливый ребенок под твоим зонтом
всего в 2 см от сердца
и я жду поцелуя, который может оттолкнуть меня,
облака в моей жизни
Я сижу, как счастливый ребенок под твоим зонтом
всего в 2 см от сердца
и я жду поцелуя, который изменит меня
вся моя жизнь
и во сне я ловлю себя на твоей руке
Я блуждаю, не желая, к твоему сердцу
и какой бы путь я ни выбрал, он ведет меня к тебе
ночь она тоже мне говорит
Я видел тебя, когда ты плакал
моя вина
и я хочу, чтобы ты знал, что это сложно
в твое отсутствие, но это проходит слишком легко
когда я с тобой
1,2,3 и
Я сижу, как счастливый ребенок под твоим зонтом
всего в 2 см от сердца
и я жду поцелуя, который может оттолкнуть меня,
облака в моей жизни
Я сижу, как счастливый ребенок под твоим зонтом
всего в 2 см от сердца
и я жду поцелуя, который изменит меня
вся моя жизнь
Я сижу, как счастливый ребенок под твоим зонтом
всего в 2 см от сердца
и я жду поцелуя, который может оттолкнуть меня,
облака в моей жизни
На, нананана, нананана, нананана
На, нананана, нананана, нананана
На, нананана, нананана, нананана
На, нананана, нанана, облака в моей жизни.