Перевод текста песни Spune-mi - Akcent

Spune-mi (оригинал)

Spune-mi, crezi c-as fi in stare sa te insel
Crezi ca mi-as permite sa te pierd
Cand tu esti tot ce mi-a ramas
Eu ti-am spus mereu, barfa e o arta
Lumea incearca sa ne desparta
II:
Si daca n-ai incredere in mine spune-mi acum
Poate ar fi mai bine sa o luam pe alt drum
Si daca n-ai incredere in mine n-are rost
Sa ramana cum a fost…
II (x2):.
II:.

Скажи мне, (перевод)

Скажи мне, ты думаешь, я смогу тебя обмануть?
Думаешь, я позволю себе потерять тебя?
Когда ты все, что у меня осталось
Я всегда говорил тебе, сплетни - это искусство
Мир пытается разлучить нас
II:
И если ты мне не доверяешь, скажи мне сейчас
Может быть, было бы лучше взять это по-другому
И если ты мне не доверяешь, в этом нет смысла
пусть остается как было...
II (х2):.
II: