Перевод текста песни Boracay - Akcent, Sandra N

Boracay - Akcent, Sandra N
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Boracay, исполнителя - Akcent.
Дата выпуска: 20.11.2013
Язык песни: Английский

Boracay

(оригинал)

Боракай

(перевод на русский)
It's nice to know that you were there,Приятно знать, что ты была там,
Boracay, Boracay, ha!Боракай, Боракай, ха!
Boracay, Boracay, ha!Боракай, Боракай, ха!
Ha, ha, ha!Ха, ха, ха!
--
If you wanna touch the sky,Если ты хочешь коснуться неба,
If you wanna high to fly,Если ты хочешь летать высоко,
You just need to close your eyesТебе просто нужно закрыть глаза
Until the sun it will rise, it will rise,До самого восхода.
Keep the music in your mindПомни о музыке
And let everything behind,И забудь обо всём остальном.
Let the beat to be the light,Пусть бит станет светом,
Dance all the night, all the night, all the night.Танцуй всю ночь, всю ночь, всю ночь.
--
Fly to me in Boracay, Boracay, BoracayЛети со мной в Боракай, Боракай, Боракай,
Fly to me in Boracay, Boracay, BoracayЛети со мной в Боракай, Боракай, Боракай,
Fly to me in Boracay, Boracay, BoracayЛети со мной в Боракай, Боракай, Боракай.
--
Maybe this is Friday nightМожет, это вечер пятницы
Or even the Sunday light,Или даже в воскресный рассвет.
Let the beat to be your guideПусть бит станет направляет тебя
Until the sun it will rise, it will rise,До самого восхода.
If you wanna cross the line,Если ты хочешь пересечь линию,
Bring another cup of wine,Принеси еще один бокал вина.
We just have to realize,Мы просто должны осознать:
This is the place where the fun never dies.Это место, где веселье никогда не заканчивается.
--
Fly to me in Boracay, Boracay, BoracayЛети со мной в Боракай, Боракай, Боракай,
Fly to me in Boracay, Boracay, BoracayЛети со мной в Боракай, Боракай, Боракай,
Fly to me in Boracay, Boracay, BoracayЛети со мной в Боракай, Боракай, Боракай.
--
Hey DJЭй, диджей!
Hey DJЭй, диджей!
Hey DJЭй, диджей!
--
Fly to me in Boracay, Boracay, BoracayЛети со мной в Боракай, Боракай, Боракай,
Fly to me in Boracay, Boracay, BoracayЛети со мной в Боракай, Боракай, Боракай,
Fly to me in Boracay, Boracay, BoracayЛети со мной в Боракай, Боракай, Боракай.
--

Boracay

(оригинал)
It’s nice to know that you were there
Boracay, Boracay, ha!
Boracay, Boracay, ha!
Ha, ha, ha!
If you wanna touch the sky
If you wanna high to fly
You just need to close your eyes
Until the sun it will rise, it will rise
Keep the music in your mind
And let everything behind
Let the beat to be the light
Dance all the night, all the night, all the night
Fly to me in Boracay, Boracay, Boracay
Fly to me in Boracay, Boracay, Boracay
Fly to me in Boracay, Boracay, Boracay
Maybe this is Friday night
Or even the Sunday light
Let the beat to be your guide
Until the sun it will rise, it will rise
If you wanna cross the line
Bring another cup of wine
We just have to realize
This is the place where the fun never dies
Fly to me in Boracay, Boracay, Boracay
Fly to me in Boracay, Boracay, Boracay
Fly to me in Boracay, Boracay, Boracay
Hey DJ
Hey DJ
Hey DJ
Fly to me in Boracay, Boracay, Boracay
Fly to me in Boracay, Boracay, Boracay
Fly to me in Boracay, Boracay, Boracay

Боракай

(перевод)
Приятно знать, что ты был там
Боракай, Боракай, ха!
Боракай, Боракай, ха!
Ха, ха, ха!
Если вы хотите коснуться неба
Если вы хотите высоко летать
Вам просто нужно закрыть глаза
Пока солнце не взойдет, оно не взойдет
Держите музыку в голове
И пусть все позади
Пусть ритм будет светом
Танцуй всю ночь, всю ночь, всю ночь
Лети ко мне на Боракай, Боракай, Боракай
Лети ко мне на Боракай, Боракай, Боракай
Лети ко мне на Боракай, Боракай, Боракай
Может быть, это вечер пятницы
Или даже воскресный свет
Пусть ритм будет вашим проводником
Пока солнце не взойдет, оно не взойдет
Если вы хотите пересечь линию
Принесите еще одну чашку вина
Нам просто нужно осознать
Это место, где веселье никогда не умирает
Лети ко мне на Боракай, Боракай, Боракай
Лети ко мне на Боракай, Боракай, Боракай
Лети ко мне на Боракай, Боракай, Боракай
Привет, диджей!
Привет, диджей!
Привет, диджей!
Лети ко мне на Боракай, Боракай, Боракай
Лети ко мне на Боракай, Боракай, Боракай
Лети ко мне на Боракай, Боракай, Боракай
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
On and on (When the Lights Go Down) 2008
Kylie 2006
Chameleon 2019
Bangladesh ft. Sandra N 2019
Amor Gitana ft. Sandra n' 2010
Liar 2014
Rita 2019
Stay with Me 2009
My Passion 2010
JoKero 2005
That's My Name 2008
Push ft. Amira 2016
King of Disco 2007
Kamelia ft. Lidia Buble, Ddy Nunes 2010
Arabian Dance ft. Chante 2019
That's My Name 2010 (feat Lora)
I'm Sorry ft. Sandra N. 2019
Ballerina 2015
Se Thelo ft. Sandra N, Veo 2016
Lost in Love ft. Tamy 2020

Тексты песен исполнителя: Akcent
Тексты песен исполнителя: Sandra N