Перевод текста песни Nici O Zi Fara Tine - Akcent

Nici O Zi Fara Tine - Akcent
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nici O Zi Fara Tine, исполнителя - Akcent. Песня из альбома In Culori, в жанре Танцевальная музыка
Дата выпуска: 02.11.2002
Лейбл звукозаписи: RDS Records
Язык песни: Румынский

Nici O Zi Fara Tine

(оригинал)
Lasa-ma sa-ti spun:
'viata mea fara tine n-are rost'
Plang ca un nebun de cand ai plecat, stii bine
N-am rabdare sa astept pana maine
Cat imi doresc sa te am aici langa mine
Nu-ti imaginezi
Nu rezist nici o zi fara tine
Cat imi doresc sa te am aici langa mine
Nu-ti imaginezi
Ii:
As vrea sa-ncerc acum sa te-aduc inapoi
Dar n-are rost
Timpul a trecut, nu mai e ce-a fost, stii bine
Iii:
Nu pot rezista fara iubirea ta
Te vreau in viata mea
Nu pot rezista fara iubirea ta
Imi plange inima

Ни Дня Без Тебя

(перевод)
Позвольте мне сказать вам:
'моя жизнь бесполезна без тебя'
Я плакал как сумасшедший с тех пор, как ты ушел, ты знаешь
Я не могу дождаться, чтобы увидеть тебя завтра
Как бы я хотел, чтобы ты был рядом со мной
Вы не можете себе представить
Я не могу и дня без тебя
Как бы я хотел, чтобы ты был рядом со мной
Вы не можете себе представить
II:
Я хотел бы попытаться вернуть тебя сейчас
Но это не имеет смысла
Прошло время, это не то, что было раньше, ты знаешь
III:
Я не могу сопротивляться без твоей любви
Я хочу, чтобы ты был в моей жизни
Я не могу сопротивляться без твоей любви
Мое сердце плачет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
On and on (When the Lights Go Down) 2008
Kylie 2006
Amor Gitana ft. Sandra n' 2010
Stay with Me 2009
My Passion 2010
Rita 2019
That's My Name 2008
JoKero 2005
Push ft. Amira 2016
King of Disco 2007
Kamelia ft. Lidia Buble, Ddy Nunes 2010
Arabian Dance ft. Chante 2019
That's My Name 2010 (feat Lora)
Lovers Cry
To Late To Cry
I'm Sorry ft. Sandra N. 2019
On And On
Lost in Love ft. Tamy 2020
Andale ft. Lidia Buble 2014
How Many Times 2019

Тексты песен исполнителя: Akcent