Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 4 seasons in one day, исполнителя - Akcent. Песня из альбома French kiss with Kylie, в жанре Танцевальная музыка4 Seasons in One Day(оригинал) | Четыре сезона в один день(перевод на русский) |
| I remember those time that we share | Я помню то время, которое мы проводили, |
| The morning I brought to you breakfast in bed | Утро, когда я принес тебе завтрак в постель. |
| I still hear your voice in my head | Я всё ещё слышу твой голос в моей голове, |
| When you used to whisper you love when you can. | Когда ты шептала, что любишь, когда можешь.... |
| - | - |
| [Refrain:] | [Припев:] |
| Baby, please tell me why you left me behind | Детка, пожалуйста, скажи мне, почему ты бросила меня, |
| If I did you wrong then apologize | Если я был неправ, тогда прости меня, |
| ‘Cuz no one could love you more | Потому что никто не сможет любить тебя больше... |
| Four seasons in one day. | Четыре сезона в один день |
| Passing me by since you left that day | Проходят мимо меня с того момента, как ты ушла... |
| I need to have you back in to my life | Мне нужно, чтобы ты вернулась в мою жизнь, |
| Baby, I swear I will make it right | Детка, я клянусь, я сделаю всё правильно, |
| Four seasons in one day. | Четыре сезона в один день.... |
| - | - |
| I remember your favorite song | Я помню твою любимую песню, |
| I’ve play it so many times since you’ve been gone | Я много раз играл её, с того момента, как ты ушла. |
| Still remember the flowers that you bought | Ещё помню цветы, которые тебе покупал, |
| There ones was your picture there’s nothing no more | Там, где была твоя фотография, больше нет ничего..... |
| - | - |
| [Refrain:] x2 | [Припев:] х2 |
| Baby, please tell me why you left me behind | Детка, пожалуйста, скажи мне, почему ты бросила меня, |
| If I did you wrong then apologize | Если я был неправ, тогда прости меня, |
| ‘Cuz no one could love you more | Потому что никто не сможет любить тебя больше... |
| Four seasons in one day | Четыре сезона в один день |
| Passing me by since you left that day | Проходят мимо меня с того момента, как ты ушла... |
| I need to have you back in to my life | Мне нужно, чтобы ты вернулась в мою жизнь, |
| Baby, I swear I will make it right | Детка, я клянусь, я сделаю всё правильно, |
| Four seasons in one day | Четыре сезона в один день.... |
| - | - |
| Losing my mind since you’ve gone away | Схожу с ума с тех пор, как ты ушла. |
| My life is empty now you said goodbye, oh why, | Моя жизнь пуста, сейчас ты сказала прощай, почему?... |
| Don’t turn me away, please come back into my life | Не оставляй меня, пожалуйста, вернись в мою жизнь, |
| Four seasons in one day. | Четыре сезона в один день.... |
| - | - |
4 seasons in one day(оригинал) |
| I remember those times that we shared |
| The moment I brought you your breakfast in bed |
| I still hear your voice in my head |
| When you used to whisper your love, than you cared. |
| Baby, please tell me why you left me behind |
| If I did you wrong than I apologize |
| Cause no one could love you more |
| 4 seasons in one day |
| Passing me by since you left that day. |
| I need to have you back into my life |
| Baby, I swear I will make it right |
| 4 seasons in one day. |
| I remember your favorite song |
| I played it so many times since you’ve been gone |
| Still remember the flowers that you bought |
| Where once was your picture there’s nothing no more. |
| Losin' my mind since you’ve gone away |
| My life is empty, now you said goodbye, oh why? |
| Don’t tell me a way, please come back into my life |
| In my life…, in my life… |
| (4 seasons in one day) |
| Come in my life |
| (4 seasons in one day) |
| 4 seasons in one day… |
| Losin' my mind since you’ve gone away |
| My life is empty, now you said goodbye, oh why? |
| Don’t tell me a way, please come back into my life |
| In my life…, in my life… |
| (4 seasons in one day) |
| Come in my life… |
4 сезона за один день(перевод) |
| Я помню те времена, которые мы разделили |
| В тот момент, когда я принес тебе завтрак в постель |
| Я все еще слышу твой голос в своей голове |
| Когда ты шептал о своей любви, тебе было не все равно. |
| Детка, пожалуйста, скажи мне, почему ты оставил меня |
| Если я сделал вам плохо, чем я извиняюсь |
| Потому что никто не мог бы любить тебя больше |
| 4 сезона за один день |
| Проходит мимо меня с тех пор, как ты ушел в тот день. |
| Мне нужно, чтобы ты вернулся в мою жизнь |
| Детка, клянусь, я все сделаю правильно |
| 4 сезона за один день. |
| Я помню твою любимую песню |
| Я играл в нее так много раз с тех пор, как тебя не было |
| Все еще помните цветы, которые вы купили |
| Там, где когда-то была твоя картина, больше ничего нет. |
| Схожу с ума с тех пор, как ты ушел |
| Моя жизнь пуста, теперь ты попрощался, о, почему? |
| Не указывай мне дорогу, пожалуйста, вернись в мою жизнь |
| В моей жизни..., в моей жизни... |
| (4 сезона за один день) |
| Приходи в мою жизнь |
| (4 сезона за один день) |
| 4 сезона за один день… |
| Схожу с ума с тех пор, как ты ушел |
| Моя жизнь пуста, теперь ты попрощался, о, почему? |
| Не указывай мне дорогу, пожалуйста, вернись в мою жизнь |
| В моей жизни..., в моей жизни... |
| (4 сезона за один день) |
| Войди в мою жизнь… |
| Название | Год |
|---|---|
| On and on (When the Lights Go Down) | 2008 |
| Kylie | 2006 |
| Amor Gitana ft. Sandra n' | 2010 |
| Stay with Me | 2009 |
| My Passion | 2010 |
| Rita | 2019 |
| That's My Name | 2008 |
| JoKero | 2005 |
| Push ft. Amira | 2016 |
| King of Disco | 2007 |
| Kamelia ft. Lidia Buble, Ddy Nunes | 2010 |
| Arabian Dance ft. Chante | 2019 |
| That's My Name 2010 (feat Lora) | |
| Lovers Cry | |
| To Late To Cry | |
| I'm Sorry ft. Sandra N. | 2019 |
| On And On | |
| Lost in Love ft. Tamy | 2020 |
| Andale ft. Lidia Buble | 2014 |
| How Many Times | 2019 |