Перевод текста песни The Happy People - Airto Moreira

The Happy People (оригинал)

Ô, como é que é, tudo bem?
Oh, yeah, right
I just got back from Brazil
Or… Brasil
You know, I was walking in the streets in Brazil
And I saw this guy
He was beating this little drum
And was a Carnival time and… and was great
The guy was the samba himself
Then I said «Hey, man, what is your name?»
And he said «My name is Samba»
I wanna tell you about this samba, samba, samba
Samba doe and samba la
Down in Brasil in the Carnaval the people dance all day long around the town
I wanna tell you about this samba, samba, samba
Samba doe and samba la
Down in Brasil in the Carnaval the people dance all day long around the town
The happy people there sing the heaven above
The happy samba goes everywhere that you go
I wanna tell you about this samba, samba, samba
Samba doe and samba la
Samba doe and samba la
Samba doe and samba la
Samba doe and samba la
The happy people there sing the heaven above
The happy samba goes everywhere that you go
I wanna tell you about this samba, samba, samba
Samba doe and samba la
Samba doe and samba la
Samba doe and samba la
Samba doe and samba la
Samba doe and samba la
Samba doe and samba la (eh)
Samba doe and samba la (eh)
Samba doe and samba la
Samba doe and samba la
Samba doe and samba la (whoo)
Samba doe and samba la (whoo)
Samba doe and samba la (vamo lá)
Samba doe and samba la (whoo)
(Samba doe and samba la)
(Samba doe and samba la)
(Samba doe and samba la)

Счастливые Люди (перевод)

Ô, como é que é, tudo bem?
О, да, верно
Я только что вернулся из Бразилии
Или… Бразилия
Знаешь, я гулял по улицам Бразилии.
И я видел этого парня
Он бил в этот маленький барабан
И было карнавальное время и... и было здорово
Парень сам был самбой
Тогда я сказал: «Эй, чувак, как тебя зовут?»
И он сказал: «Меня зовут Самба»
Я хочу рассказать тебе об этой самбе, самбе, самбе
Самба доу и самба ла
В Бразилии на Карнавале люди весь день танцуют по городу
Я хочу рассказать тебе об этой самбе, самбе, самбе
Самба доу и самба ла
В Бразилии на Карнавале люди весь день танцуют по городу
Счастливые люди там поют небеса выше
Счастливая самба идет везде, куда бы вы ни пошли
Я хочу рассказать тебе об этой самбе, самбе, самбе
Самба доу и самба ла
Самба доу и самба ла
Самба доу и самба ла
Самба доу и самба ла
Счастливые люди там поют небеса выше
Счастливая самба идет везде, куда бы вы ни пошли
Я хочу рассказать тебе об этой самбе, самбе, самбе
Самба доу и самба ла
Самба доу и самба ла
Самба доу и самба ла
Самба доу и самба ла
Самба доу и самба ла
Самба лань и самба ла (а)
Самба лань и самба ла (а)
Самба доу и самба ла
Самба доу и самба ла
Самба лань и самба ла (ууу)
Самба лань и самба ла (ууу)
Самба лань и самба ла (вамо ла)
Самба лань и самба ла (ууу)
(Самба доу и самба ла)
(Самба доу и самба ла)
(Самба доу и самба ла)