Перевод текста песни Never Even Told Me Her Name - Air Traffic

Never Even Told Me Her Name (оригинал)

Suzy was a glad-rag-clad clown run-around
Never even told me her name
But I found it in a half-burnt pin-up Polaroid
Smiling through the wall at her place
Looking at her bed, I sat
Sucking on a cigarette
Wonder why I bothered to chase
When I’m tired of making time
I’m tired of making time
So I slip away on the story line
I heard you on the Radio
you were screaming out
you grabbed me by my Heart and soul through the speakercone electric hands and
Touched my face seemed to say
we are here, we are
Suzy tried to call said
«I'm not waiting for You to come and sweep me away»
It isn’t that I don’t care
I’m just all wired up Trying to think of something to say
Clinging to a credit card
Waiting for the phone to stop
Take me back to heaven again
'cus I’m tired of making time
I’m tired of making sound
So I slip away on the story line
I heard you on the Radio
you were screaming out
you grabbed me by my Heart and soul through the speakercone electric hands and
Touched my face seemed to say
we are here, we are
Oh oh oh oh oh oh oh Don’t stop Don’t stop I’m coming
Down where I can find my feet again
So I slip away on the story line
I heard you on the Radio
you were screaming out
you grabbed me by my Heart and soul through the speakercone electric hands and
Touched my face seemed to say
we are here, we are

Она Даже Не Назвала Мне Своего Имени (перевод)

Сьюзи была веселым клоуном, одетым в тряпку.
Никогда даже не говорил мне ее имя
Но я нашел его в полусгоревшей фотографии Polaroid в стиле пин-ап.
Улыбаясь сквозь стену на своем месте
Глядя на ее кровать, я сел
Сосать сигарету
Интересно, почему я удосужился преследовать
Когда я устал тратить время
Я устал тратить время
Так что я ускользаю от сюжетной линии
Я слышал тебя по радио
ты кричал
ты схватил меня за сердце и душу через электрические руки и
Коснулся моего лица, казалось, сказал
мы здесь, мы здесь
Сьюзи пыталась позвонить сказала
«Я не жду, когда Ты придешь и сметешь меня»
Дело не в том, что мне все равно
Я просто весь взволнован, пытаясь придумать, что сказать.
Цепляясь за кредитную карту
Ожидание остановки телефона
Верни меня на небеса снова
потому что я устал тратить время
Я устал издавать звуки
Так что я ускользаю от сюжетной линии
Я слышал тебя по радио
ты кричал
ты схватил меня за сердце и душу через электрические руки и
Коснулся моего лица, казалось, сказал
мы здесь, мы здесь
О, о, о, о, о, о, о, не останавливайся, не останавливайся, я иду
Вниз, где я снова могу найти свои ноги
Так что я ускользаю от сюжетной линии
Я слышал тебя по радио
ты кричал
ты схватил меня за сердце и душу через электрические руки и
Коснулся моего лица, казалось, сказал
мы здесь, мы здесь