| Hung from the Rising Sun (оригинал) | Свисал с Восходящего Солнца (перевод) |
|---|---|
| Jerking off in meetings with his attorneys | Дрочу на встречах со своими адвокатами |
| Sentenced to death | Приговорен к смертной казни |
| Holy man, supreme being | Святой человек, высшее существо |
| Biological weapons, levitation, drugs | Биологическое оружие, левитация, наркотики |
| Where he was once blind, he can now see | Там, где он когда-то был слепым, теперь он может видеть |
| Stand down! | Стой! |
| The eye of Horus is opening | Глаз Гора открывается |
| Asahara has requested | Асахара попросил |
| To be fed only pork | Кормить только свининой |
| For his last meal | Для его последней еды |
| Wild boar | Дикий кабан |
| Giraffe tongue makes | Язык жирафа делает |
| A noose around his head | Петля вокруг головы |
| Hung from the rising sun | Повешенный от восходящего солнца |
| Until made immortal | Пока не стал бессмертным |
| He dropped into a white lotus | Он упал в белый лотос |
| Butterfly bursting from his eyes in a cloud of sarin gas | Бабочка вырывается из его глаз в облаке зарина |
| Traversing the globe, wings spread | Путешествуя по земному шару, расправляя крылья |
| Landing only once, for a moment, on a retarded kid’s head | Приземление только один раз, на мгновение, на голову умственно отсталого ребенка |
