Перевод текста песни Nouvelles vagues - Afterclapp, Barro, Juçara Marçal

Nouvelles vagues (оригинал)

Je sais que tu cherches quelque chose de différent
De nouvelles vagues
De nouvelles sensations
De nouveaux goûts
De nouveaux passe-temps
Mais ton plat préféré le matin
Et nous allons aller daqui pra lá
Et nous allons aller chez toi
Et nous allons aller daqui pra lá
Et nous allons aller chez toi
Je sais que tu cherches quelque chose de différent
De nouvelles plages
De nouveaux mouvements
Un peu plus d’argent
Un nouvel appartement
Pour te passionner
Et repartir demain

(перевод)

Я знаю, ты ищешь что-то другое
Новые волны
Новые ощущения
Новые вкусы
новые увлечения
Но твое любимое блюдо по утрам
И мы пойдем daqui pra la
И мы пойдем к вам
И мы пойдем daqui pra la
И мы пойдем к вам
Я знаю, ты ищешь что-то другое
Новые пляжи
Новые движения
Немного больше денег
Новая квартира
Чтобы взволновать вас
И уехать завтра