Перевод текста песни The Boy Can Dance - Afro-Dite

The Boy Can Dance (оригинал)

You’re on the limit, girl
You gotta have it, words
They’re only hiding what you really wanna know
What you need to make up your mind
You need to feel it bad
How to decide, sad
He needs to show you what it is you’re waiting for
You’ve got the beat and you’ve got the soul
If he can dance dance dance
Gimme gimme, show me the real thing
Gotta gimme gimme, you’re gonna take him high
Come alive
If he’s the one for you
If he can dance dance dance
Shake it shake it gotta believe it
Gotta shake your way right into his heart tonight
Make it right
You know it if it’s true
If he can dance
The boy can dance
You need to keep it real
So you can make him feel
It getting closer, who could ask for anything more
If you want it you’re in control
If he can dance dance dance
Gimme gimme, show me the real thing
Gotta gimme gimme, you’re gonna take him high
Come alive
If he’s the one for you
If he can dance dance dance
Shake it shake it gotta believe it
Gotta shake your way right into his heart tonight
Make it right
You know it if it’s true
If he can dance
You know we believe in love
(We believe in everybodys right to express their love)
And we believe that there is a way to make it right
Shake it, shake it
Everybody
If he can dance dance dance
Gimme gimme, show me the real thing
Gotta gimme gimme, you’re gonna take him high
Come alive
If he’s the one for you
If he can dance dance dance
Shake it shake it gotta believe it
Gotta shake your way right into his heart tonight
Make it right
You know it if it’s true
If he can dance
The boy can dance
The boy can dance

Мальчик Умеет Танцевать (перевод)

Ты на пределе, девочка
Вы должны иметь это, слова
Они скрывают только то, что вы действительно хотите знать
Что вам нужно, чтобы принять решение
Вы должны чувствовать это плохо
Как решить, грустно
Он должен показать вам, чего вы ждете
У тебя есть бит, и у тебя есть душа
Если он умеет танцевать, танцевать, танцевать
Дай мне, дай мне, покажи мне настоящую вещь
Должен дай мне дай мне, ты собираешься поднять его высоко
Возвращайся невредимым
Если он для вас
Если он умеет танцевать, танцевать, танцевать
Встряхните его, встряхните, он должен поверить в это.
Должен встряхнуть свой путь прямо в его сердце сегодня вечером
Сделать это правильно
Вы это знаете, если это правда
Если он умеет танцевать
Мальчик умеет танцевать
Вы должны сохранить это реальным
Таким образом, вы можете заставить его почувствовать
Он приближается, кто может просить о чем-то большем
Если вы этого хотите, у вас все под контролем
Если он умеет танцевать, танцевать, танцевать
Дай мне, дай мне, покажи мне настоящую вещь
Должен дай мне дай мне, ты собираешься поднять его высоко
Возвращайся невредимым
Если он для вас
Если он умеет танцевать, танцевать, танцевать
Встряхните его, встряхните, он должен поверить в это.
Должен встряхнуть свой путь прямо в его сердце сегодня вечером
Сделать это правильно
Вы это знаете, если это правда
Если он умеет танцевать
Вы знаете, мы верим в любовь
(Мы верим в право каждого выражать свою любовь)
И мы верим, что есть способ сделать это правильно
Встряхните его, встряхните его
Все
Если он умеет танцевать, танцевать, танцевать
Дай мне, дай мне, покажи мне настоящую вещь
Должен дай мне дай мне, ты собираешься поднять его высоко
Возвращайся невредимым
Если он для вас
Если он умеет танцевать, танцевать, танцевать
Встряхните его, встряхните, он должен поверить в это.
Должен встряхнуть свой путь прямо в его сердце сегодня вечером
Сделать это правильно
Вы это знаете, если это правда
Если он умеет танцевать
Мальчик умеет танцевать
Мальчик умеет танцевать