Перевод текста песни By a Mile - AER

By a Mile - AER
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни By a Mile , исполнителя -AER
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:24.03.2016
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

By a Mile (оригинал)На Милю (перевод)
Face it now Примите это сейчас
You chasing now Вы преследуете сейчас
Faking what I do Подделка того, что я делаю
Tracing sounds Отслеживание звуков
Take imitations on my moves Подражайте моим движениям
You know how Ты знаешь как
You know how I can tell it’s true Вы знаете, как я могу сказать, что это правда
I pace it now Я ускоряю это сейчас
'Cause there’s no other way Потому что нет другого пути
I love myself Я обожаю себя
More than you by a mile Больше, чем вы на милю
And it’s true, you can tell И это правда, вы можете сказать
By the way that I don’t have to try Кстати, мне не нужно пытаться
Love myself Любить себя
More than you by a mile Больше, чем вы на милю
And it’s true, you can tell И это правда, вы можете сказать
By the way that I don’t have to try Кстати, мне не нужно пытаться
Say what you wanna Скажи, что ты хочешь
Say what you gotta Скажи, что ты должен
I hear ya Я слышу тебя
But I’m not listening Но я не слушаю
Say what you wanna Скажи, что ты хочешь
Say what you gotta Скажи, что ты должен
I hear ya Я слышу тебя
But I’m not listening yeah Но я не слушаю да
We don’t see eye to eye Мы не сходимся во взглядах
Where’s the need to compromise В чем необходимость идти на компромисс
Been bending rules you’re abiding by Нарушал правила, которые вы соблюдаете
Don’t make me blow up like dynamite Не заставляй меня взрываться, как динамит
And you’ve been treading too hard И ты слишком сильно наступал
And it’s gotta stop И это должно прекратиться
And you’re not dragging me down И ты не тянешь меня вниз
To the bottom rock К нижней скале
Don’t hold your breath Не задерживайте дыхание
Once you’re gone you’re forgot Как только ты уйдешь, ты забудешь
I hope cutting you off Я надеюсь перебить тебя
Will be honest enough Будет достаточно честно
Your stone cold stare Твой каменный холодный взгляд
Don’t hold much weight Не держите большой вес
In any part of this state no more В любой части этого состояния не более
I told you twice Я сказал тебе дважды
It’s always been me Это всегда был я
Deciding my own fate, you know Решая свою судьбу, вы знаете
And i won’t bend over backwards И я не буду прогибаться назад
Don’t look back Не оглядывайся назад
Might escape without a trace, you know Знаешь, может сбежать без следа.
Try to keep your image clean Старайтесь содержать свое изображение в чистоте
But sooner or later you’ll let go Но рано или поздно ты отпустишь
And those stain will show И эти пятна покажут
Face it now Примите это сейчас
You chasing now Вы преследуете сейчас
Faking what I do Подделка того, что я делаю
Tracing sounds Отслеживание звуков
Take imitation on my moves Подражайте моим движениям
You know how Ты знаешь как
You know how I can tell it’s true Вы знаете, как я могу сказать, что это правда
I pace it now Я ускоряю это сейчас
'Cause there’s no other way Потому что нет другого пути
I love myself Я обожаю себя
More than you by a mile Больше, чем вы на милю
And it’s true, you can tell И это правда, вы можете сказать
By the way that I don’t have to try Кстати, мне не нужно пытаться
Love myself Любить себя
More than you by a mile Больше, чем вы на милю
And it’s true, you can tell И это правда, вы можете сказать
By the way that I don’t have to try Кстати, мне не нужно пытаться
Say what you wanna Скажи, что ты хочешь
Say what you gotta Скажи, что ты должен
I hear ya Я слышу тебя
But I’m not listening Но я не слушаю
Say what you wanna Скажи, что ты хочешь
Say what you gotta Скажи, что ты должен
I hear ya Я слышу тебя
But I’m not listening Но я не слушаю
Say when, yeah when When Скажи, когда, да, когда Когда
Did focusing on myself make me selfish? Сосредоточение внимания на себе сделало меня эгоистичным?
(So selfish) l (Так эгоистично) л
Now just cau, just 'cause Теперь просто так, просто потому что
I’m refusing to take help Я отказываюсь принимать помощь
Doesn’t make me, oh make me helpless Не делает меня, о, делает меня беспомощным
(Don't make me helpless) (Не делай меня беспомощным)
Making me out to sound so wrong Заставить меня звучать так неправильно
In the story that you’re tellin В истории, которую вы рассказываете
My affection lies with these lines Моя любовь связана с этими строками
And these words got you jealous И эти слова заставили тебя завидовать
I’ve been heavy handed at times Временами я был деспотичным
'Cause veni vidi vici Потому что veni vidi vici
You treat a deep wound like a bee sting Вы лечите глубокую рану, как пчелиный укус
You should’ve left the handcuffs Вы должны были оставить наручники
Back at the precinct Снова в участке
I’m an unshakable skyscraper Я непоколебимый небоскреб
To hell with your reaching К черту твои достижения
Now let me make this clear Теперь позвольте мне прояснить это
There’s no shot here Здесь нет выстрела
I’ll forever love this Я навсегда буду любить это
We only met last year Мы познакомились только в прошлом году
Come on face that fear Давай, столкнись с этим страхом
Let my face disappear Пусть мое лицо исчезнет
Stop waging war Перестать вести войну
Takes a drop for the tears Берет каплю от слез
Cool that you’re mocking Круто, что ты издеваешься
I’ll never ever have the time У меня никогда не будет времени
I’m just driven and what’s given to me Меня просто везут и что мне дано
Got me till I die Получил меня, пока я не умру
Lord knows I’m worth Господь знает, что я стою
I still got both feet on the ground Я все еще стою обеими ногами на земле
I’ll be proving myself to you Я буду доказывать тебе
Every day through my own styleКаждый день в моем собственном стиле
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: