Перевод текста песни Few Times - AER

Few Times (оригинал)

Carter: Few times you been
Dave: walking' through my front door
Carter: Spend my money but I’m
Dave: Slowly makin' back more
Carter: Never knew I had
Dave: Time to even the score I let you take all I had to give
Carter — Verse 1
I’m not a soldier, a gangster
And I’ve reached the point of leaving, I never thanked you
For making up my mind, I just don’t have the time
Girl you act like a child, so don’t expect me to wait for you, no
Now I feel like I’ve won it, that’s right
Comin' out the trouble, after massive attack
I’m pullin' myself up from the rubble
Never end up face down, my heart in her hands again
I’mma pass my love to crowds and spill my soul out with this pen
And I can’t be walked upon, well I’ve had enough
Let you win at mini golf, bitch you can’t even putt
Thought I’d take a bullet for you, thought you’re worth my blood
It’s obvious you’ll never notice what’s up girl
Carter: Few times you been
Dave: walking' through my front door
Carter: Spend my money but I’m
Dave: Slowly makin' back more
Carter: Never knew I had
Dave: Time to even the score I let you take all I had to give
Carter — Verse 2
I’ve been done with this bullshit business
Since this kiss stopped being what I want
90 percent of the hours consisted of you pissed, only 10 of love
Had to cut her rope (snip), layed out upon the hammock
Got out of there quick like a qualified bandit
And I’ve been searching for a fresh new twist
Finally have them keys to rid them cuffs around my wrist
I can be on my way, you got no words to say
That can change my mind, I’m not playin' games
Carter: Few times you been
Dave: walking' through my front door
Carter: Spend my money but I’m
Dave: Slowly makin' back more
Carter: Never knew I had
Dave: Time to even the score I let you take all I had to give
Bridge — Carter
And all I had to give (all I had to give)
Was taken relentlessly
And all I wanted to gain (all I wanted to gain)
Washed right away with this evening’s rain
Carter: Few times you been
Dave: walking' through my front door
Carter: Spend my money but I’m
Dave: Slowly makin' back more
Carter: Never knew I had
Dave: Time to even the score I let you take all I had to give

Несколько Раз (перевод)

Картер: Несколько раз ты был
Дэйв: иду' через мою парадную дверь
Картер: Трать мои деньги, но я
Дэйв: Медленно возвращайся назад.
Картер: Никогда не знал, что у меня есть
Дэйв: Время сравнять счет, который я позволил тебе забрать все, что я должен был дать
Картер — Стих 1
Я не солдат, бандит
И я дошел до того, чтобы уйти, я так и не поблагодарил тебя
Для принятия решения у меня просто нет времени
Девочка, ты ведешь себя как ребенок, так что не жди, что я буду ждать тебя, нет.
Теперь я чувствую, что выиграл, верно
Выходя из беды, после массивной атаки
Я вытаскиваю себя из-под обломков
Никогда не оказывайся лицом вниз, мое сердце снова в ее руках
Я передам свою любовь толпе и изолью свою душу этой ручкой
И на меня нельзя ходить, с меня достаточно
Позволь тебе выиграть в мини-гольф, сука, ты даже не умеешь бить
Думал, что приму за тебя пулю, думал, что ты стоишь моей крови
Очевидно, ты никогда не заметишь, что случилось, девочка
Картер: Несколько раз ты был
Дэйв: иду' через мою парадную дверь
Картер: Трать мои деньги, но я
Дэйв: Медленно возвращайся назад.
Картер: Никогда не знал, что у меня есть
Дэйв: Время сравнять счет, который я позволил тебе забрать все, что я должен был дать
Картер — Стих 2
Я покончил с этим дерьмовым делом
Поскольку этот поцелуй перестал быть тем, чего я хочу
90 процентов часов ты разозлился, только 10 из любви
Пришлось разрезать ее веревку (отрезать), разложенную на гамаке
Вышел оттуда быстро, как квалифицированный бандит
И я искал свежий новый поворот
Наконец-то у них есть ключи, чтобы снять наручники с моего запястья.
Я могу быть в пути, у тебя нет слов, чтобы сказать
Это может изменить мое мнение, я не играю в игры
Картер: Несколько раз ты был
Дэйв: иду' через мою парадную дверь
Картер: Трать мои деньги, но я
Дэйв: Медленно возвращайся назад.
Картер: Никогда не знал, что у меня есть
Дэйв: Время сравнять счет, который я позволил тебе забрать все, что я должен был дать
Мост — Картер
И все, что я должен был дать (все, что я должен был дать)
Был взят безжалостно
И все, что я хотел получить (все, что я хотел получить)
Омывается сразу этим вечерним дождем
Картер: Несколько раз ты был
Дэйв: иду' через мою парадную дверь
Картер: Трать мои деньги, но я
Дэйв: Медленно возвращайся назад.
Картер: Никогда не знал, что у меня есть
Дэйв: Время сравнять счет, который я позволил тебе забрать все, что я должен был дать