Перевод текста песни Ghosts - Adventure Club

Ghosts (оригинал)

It doesn’t matter if the darkness is on my side, you still own me
Every shadow in the corner is on my mind, you still got me
Writhing for you, hiding from you
Cause your skin and my bones don’t make sense
Your ice and my fire don’t make sense
And your soul and my love don’t align
But your ghost is my ghost all the time
Your ghost is my ghost all the time
It doesn’t matter if I shine a light instead, I believe you
In between my fingertips and on my neck, I can feel you
Holding on me, closing on me
Cause your skin and my bones don’t make sense
Your ice and my fire don’t make sense
And your soul and my love don’t align
But your ghost is my ghost all the time

Призраки (перевод)

Неважно, если тьма на моей стороне, ты все еще владеешь мной
Каждая тень в углу у меня на уме, ты все еще меня понимаешь
Пишу для тебя, прячась от тебя
Потому что твоя кожа и мои кости не имеют смысла
Твой лед и мой огонь не имеют смысла
И твоя душа и моя любовь не совпадают
Но твой призрак все время мой призрак
Твой призрак всегда мой призрак
Неважно, если вместо этого я пролью свет, я верю тебе
Между кончиками пальцев и на шее я чувствую тебя
Держась за меня, закрывая меня
Потому что твоя кожа и мои кости не имеют смысла
Твой лед и мой огонь не имеют смысла
И твоя душа и моя любовь не совпадают
Но твой призрак все время мой призрак