Перевод текста песни Favor Ain't Fair - Adia

Favor Ain't Fair (оригинал)

I can’t explain it
I ain’t gon' even try
He’s blessing me with special grace
And I don’t know why
He’s got his hands on me yeah
I’ve got to testify
I can’t explain it
But I got it favor
I can’t explain it
I ain’t gon' even try
He’s blessing me with special grace
And I don’t know why
He’s got his hands on me yeah
I’ve got to testify
I can’t explain it
But I got it favor
Don’t ask me how
Don’t ask me why
When you see the rain fallin'
Get under the clouds
He’s got his hands on me yeah
I’ve got to testify
I can’t explain it
But I got it favor
Not that I’ve been so good
But he’s been kind
Don’t deserve his grace
Yet he still provides
He keeps blessin' me
I’ve got the victory
Favor ain’t fair
But it’s on me
Favor ain’t fair
But it’s on me
Not that I’ve been so good
But he’s been kind
Don’t deserve his grace
Yet he still provides
He keeps blessin' me
I’ve got the victory
Favor ain’t fair
But it’s on me
Favor ain’t fair
But it’s on me
Favor ain’t fair
But it’s on me
Favor ain’t fair
But it’s on me…

(перевод)

я не могу это объяснить
я даже не буду пытаться
Он благословляет меня с особой благодатью
И я не знаю, почему
Он взял меня в свои руки, да
я должен свидетельствовать
я не могу это объяснить
Но я получил пользу
я не могу это объяснить
я даже не буду пытаться
Он благословляет меня с особой благодатью
И я не знаю, почему
Он взял меня в свои руки, да
я должен свидетельствовать
я не могу это объяснить
Но я получил пользу
Не спрашивайте меня, как
Не спрашивайте меня, почему
Когда ты видишь, как идет дождь,
Получить под облака
Он взял меня в свои руки, да
я должен свидетельствовать
я не могу это объяснить
Но я получил пользу
Не то, чтобы я был так хорош
Но он был добр
Не заслуживают его благодати
Тем не менее, он по-прежнему обеспечивает
Он продолжает благословлять меня
у меня есть победа
Благосклонность несправедлива
Но это на мне
Благосклонность несправедлива
Но это на мне
Не то, чтобы я был так хорош
Но он был добр
Не заслуживают его благодати
Тем не менее, он по-прежнему обеспечивает
Он продолжает благословлять меня
у меня есть победа
Благосклонность несправедлива
Но это на мне
Благосклонность несправедлива
Но это на мне
Благосклонность несправедлива
Но это на мне
Благосклонность несправедлива
Но дело во мне…