Перевод текста песни Vortex - Adastra

Vortex (оригинал)

Stand here aside me
We’ll watch the raindrops dance
Out from the ocean
A black sphere of emptiness is
Rising above us
Blocking out the sun
Vast mass of water
Rising high and growing ever larger
Out in the darkness
Ever floating still
Those who get mixed in
Never get to escape the
Diabolical spinning
Changes who you are
The black space is a dead end
It absorbs you and never let’s you go
From the darkness it came alive
Spiralling fast it wants to thrive
When the last day comes to end
There won’t be no one left to mend
The Vortex never came here
But still we fear the same
Living like there’s no end
Living like it’s all the same
One by one we get sucked in
Nation by nation
Living like we’re only ones
Living on the face of earth
The ones who have the power
Created the vortex
To make them large in numbers
And leave the rest outside
The holy inner circle
Of power craving minds
We hope to bring an end to
Hunger for greed
Keep running away from
The ugly truth
Keep looking away from
The ugly truth
End looms before us
Inevitable and strong
Embrace the truth now
And realize the vortex was a
Metaphor of decadence
The falling of our world
To a state of sickness
Nothing can resurrect us
From the darkness it came alive
Spiralling fast it wants to thrive
When the last day comes to end
There won’t be no one left to mend

(перевод)

Стой здесь, в стороне от меня.
Мы будем смотреть, как танцуют капли дождя
Из океана
Черная сфера пустоты
Поднимаясь над нами
Блокирование солнца
Огромная масса воды
Поднимаясь высоко и становясь все больше
В темноте
Когда-либо плавающий неподвижно
Те, кто смешивается
Никогда не убегай от
Дьявольское вращение
Изменяет, кто вы
Черное пространство – это тупик
Он поглощает вас и никогда не отпускает
Из темноты он ожил
Быстро развиваясь, он хочет процветать
Когда последний день подходит к концу
Не будет никого, кто мог бы исправить
Вихрь никогда не приходил сюда
Но все же мы боимся того же
Жить так, как будто нет конца
Жить, как будто это все равно
Один за другим нас засасывает
Нация за нацией
Живем так, как будто мы единственные
Жизнь на лице земли
Те, у кого есть сила
Создал вихрь
Чтобы их было больше
И оставить остальное снаружи
Святой внутренний круг
Из жаждущих власти умов
Мы надеемся положить конец
Голод для жадности
Продолжайте убегать от
Уродливая правда
Продолжайте смотреть в сторону от
Уродливая правда
Конец маячит перед нами
Неизбежный и сильный
Примите правду сейчас
И понять, что вихрь был
Метафора декаданса
Падение нашего мира
До состояния болезни
Ничто не может воскресить нас
Из темноты он ожил
Быстро развиваясь, он хочет процветать
Когда последний день подходит к концу
Не будет никого, кто мог бы исправить