Перевод текста песни Sail Away - Adam Cappa

Sail Away (оригинал)

I know you feel like you’re moving against the wind
Like your life is a fight you can never win
You’ve tried everything but there’s still something
missing
It’s time to give in, just surrender
Sail away now, sail away my friend, don’t let the world
bring you down
Sail away now, you can rest in Him
Find strength in the only one who brings true life, the
one who understands
Oh my friend, oh-oh, sail away
Where’s the fire deep inside that was part of you,
When your heart was alive and your faith was new
I miss the light that used to shine from your eyes
I hope you realize there’s still life inside of you
Chorus
When you find yourself all out of blame, no one else
can feel the pain, just let go give up control now
There is so much beauty when you are captive of the
love He gives
You can find your freedom in this place
Sail away now
You can rest, you can rest my friend, and find strength
in the only one who brings true life, the one who
understands
Oh my friend, oh-oh
Chorus
Oh my friend, sail away

Sail Away (перевод)

Я знаю, тебе кажется, что ты движешься против ветра
Как будто твоя жизнь - это битва, которую ты никогда не сможешь выиграть
Вы пробовали все, но все еще что-то
отсутствует
Пришло время сдаться, просто сдаться
Уплывай сейчас, уплывай, мой друг, не позволяй миру
сбить тебя
Уплыть сейчас, вы можете отдохнуть в Нем
Найди силу в единственном, кто приносит истинную жизнь,
тот, кто понимает
О друг мой, о-о, уплыть
Где огонь глубоко внутри, который был частью тебя,
Когда ваше сердце было живо, и ваша вера была новой
Я скучаю по свету, который раньше исходил из твоих глаз
Я надеюсь, вы понимаете, что внутри вас все еще есть жизнь
хор
Когда вы обнаружите, что во всем виноваты только вы, никто другой
может чувствовать боль, просто отпусти, откажись от контроля сейчас
Как много красоты, когда ты пленник
любовь Он дает
Вы можете найти свою свободу в этом месте
Отплыть сейчас
Ты можешь отдохнуть, ты можешь отдохнуть, мой друг, и набраться сил
в единственном, кто несет истинную жизнь, в том, кто
понимает
О, мой друг, о-о
хор
О друг мой, уплывай