Перевод текста песни All I Really Want - Adam Cappa

All I Really Want (оригинал)

I can feel it all over my skin,
It’s pouring out from the depths within,
Like a river running with no ending sign.
Everything’s right.
You can see it all over my face,
I don’t ever want to leave this place,
When I am wrapped in Your embrace I find that the search is through,
All that’s left to do is fall into Your arms and give You all my heart.
Chorus-
All I really want is You.
Nothing better I can find.
All I really want to do is tell the world that Your mine.
I’v been everywhere and I-I-I know,
Without You I have no where to go,
You gave me life and made me new,
All I really want is You.
I can feel it when You say my name,
Like a fire running through my veins.
As it stops, that’s the day my heart was found.
And everything’s changed.
There’s some things that you cannot hide.
Like the light shining through my eyes,
You can see it even when I’m miles away.
The search is through,
All that’s left to do is fall into Your arms and give You all my heart.
Chorus
I give You all away, hanging on every word You say.
Your all that I’v searched for, and I will never ask for more.
Take my heart and chosen every way.
Chorus x2
All I really want is You.

Все, Что Я Действительно Хочу (перевод)

Я чувствую это всей кожей,
Он льется изнутри из глубины,
Как река, бегущая без знака конца.
Все правильно.
Вы можете видеть это на моем лице,
Я никогда не хочу покидать это место,
Когда я окутан Твоими объятиями, я нахожу, что поиск окончен,
Все, что осталось сделать, это упасть в Твои объятия и отдать Тебе все свое сердце.
Хор-
Все, что я действительно хочу, это Ты.
Ничего лучше я не могу найти.
Все, что я действительно хочу сделать, это сказать миру, что Ты мой.
Я был везде, и я-я-я знаю,
Без Тебя мне некуда идти,
Ты дал мне жизнь и сделал меня новым,
Все, что я действительно хочу, это Ты.
Я чувствую это, когда Ты произносишь мое имя,
Как огонь, бегущий по моим венам.
Когда оно останавливается, это день, когда мое сердце было найдено.
И все изменилось.
Есть некоторые вещи, которые вы не можете скрыть.
Как свет, сияющий в моих глазах,
Вы можете видеть это, даже когда я далеко.
Поиск завершен,
Все, что осталось сделать, это упасть в Твои объятия и отдать Тебе все свое сердце.
хор
Я отдаю Тебя всего, цепляясь за каждое слово, которое Ты говоришь.
Ты все, что я искал, и я никогда не попрошу большего.
Возьми мое сердце и выбери все пути.
Хор x2
Все, что я действительно хочу, это Ты.