Перевод текста песни From the Inside - Adam Cappa

From the Inside (оригинал)

Everybody has purpose, everybody has their call
Gotta break through the surface, learn to embrace it all
Seasons change and I’m running out of time
'Cause I’ve been hesitating, my heart has been invaded
It feels like my back’s against the wall
I’m so sick of standing just to fall
I could walk a public road and seem to coast on by
I could have it all together well at least on the outside
I could talk about the tide and seem to have arrived
But I’ll never be affected there’s a change from the inside
Keep your eyes wide open don’t give in your own way
Every word that’s spoken I remind my self everyday
Seasons change and I’m running out of time
I’m so sick of standing just to fall
I could walk a public road and seem to coast on by
I could have it all together well at least on the outside
I could talk about the tide and seem to have arrived
But I’ll never be affected there’s a change from the inside
There’s a change from the inside, I need you to change me
Won’t you change me?
I need you to change me
'Cause I’ve been hesitating
My heart has been invaded
It feels like my back’s against the wall
It feels like my back’s against the wall
I could walk a public road and seem to coast on by
I could have it all together well at least on the outside
I could talk about the tide and seem to have arrived
But I’ll never be affected
I could walk a public road and seem to coast on by
I could have it all together well at least on the outside
I could talk about the tide and seem to have arrived
But I’ll never be affected there’s a change from the inside
I need you to change me, yeah

Изнутри (перевод)

У всех есть цель, у каждого есть свое призвание
Должен прорваться через поверхность, научиться принимать все это
Времена года меняются, и у меня заканчивается время
Потому что я колебался, мое сердце было захвачено
Такое чувство, будто моя спина прижата к стене
Мне так надоело стоять, чтобы упасть
Я мог бы идти по дороге общего пользования и, казалось бы,
Я мог бы иметь все это хорошо, по крайней мере, снаружи
Я мог бы говорить о приливе и, кажется, прибыл
Но меня это никогда не затронет, внутри произошли изменения
Держите глаза широко открытыми, не уступайте по-своему
Каждое сказанное слово я напоминаю себе каждый день
Времена года меняются, и у меня заканчивается время
Мне так надоело стоять, чтобы упасть
Я мог бы идти по дороге общего пользования и, казалось бы,
Я мог бы иметь все это хорошо, по крайней мере, снаружи
Я мог бы говорить о приливе и, кажется, прибыл
Но меня это никогда не затронет, внутри произошли изменения
Внутри произошли изменения, мне нужно, чтобы ты изменил меня.
Ты меня не изменишь?
Мне нужно, чтобы ты изменил меня
Потому что я колебался
Мое сердце было захвачено
Такое чувство, будто моя спина прижата к стене
Такое чувство, будто моя спина прижата к стене
Я мог бы идти по дороге общего пользования и, казалось бы,
Я мог бы иметь все это хорошо, по крайней мере, снаружи
Я мог бы говорить о приливе и, кажется, прибыл
Но меня это никогда не затронет
Я мог бы идти по дороге общего пользования и, казалось бы,
Я мог бы иметь все это хорошо, по крайней мере, снаружи
Я мог бы говорить о приливе и, кажется, прибыл
Но меня это никогда не затронет, внутри произошли изменения
Мне нужно, чтобы ты изменил меня, да