Перевод текста песни Please Don't Leave Quite Yet - Adam Agin

Please Don't Leave Quite Yet (оригинал)

Underneath my bed there’s a raincoat
Packed with scarfs and books, just go look
But don’t let the storm slow you down
No Honey, don’t let the storm slow us down
It’ll slow us down
The sound the furnace makes irritates you
I promise by next spring we’ll replace it
But don’t let the winter run you out
No Honey, don’t let the winter run us down
It’ll run us down
It’ll run us down
It’ll run us down
And, Oh I want it to get better
I swear I’ll work to make it better
So please don’t leave quite yet
So please don’t leave quite yet
Oh please don’t leave quite yet
Don’t leave
Please don’t leave quite yet
Don’t leave
Don’t leave
Please don’t leave quite yet

Пожалуйста, Не Уходите Пока (перевод)

Под моей кроватью плащ
Набит шарфами и книгами, просто иди посмотри
Но не позволяйте буре замедлить вас
Нет, дорогая, не позволяй буре замедлить нас
Это замедлит нас
Звук печи раздражает
Обещаю, к следующей весне заменим
Но не позволяй зиме утомить тебя
Нет, дорогая, не позволяй зиме сломить нас
Это сведет нас с ума
Это сведет нас с ума
Это сведет нас с ума
И, о, я хочу, чтобы стало лучше
Клянусь, я буду работать, чтобы сделать его лучше
Поэтому, пожалуйста, не уходите совсем
Поэтому, пожалуйста, не уходите совсем
О, пожалуйста, не уходи пока
Не уходи
Пожалуйста, не уходите совсем
Не уходи
Не уходи
Пожалуйста, не уходите совсем