Перевод текста песни Once Young - Adam Agin

Once Young (оригинал)

This bed of sorrow lies with somber eyes
Her nights are cold, lovers been gone for sometime
But you sleep better when I am home
Yes, you sleep better when I am home
Said I washed the sheets
And swore you’d never stay again
Again
The vase you left, dead stems of lillies once young
We reached our end, left to defend our innocence
But I’ve slept better now you are gone
But I’ve slept better now you are gone
Said I washed the sheets
And swore you’d never stay again
Again
But I used your body
It was my weakness
You used my songs
It was your weakness
My weakness, and our weakness
Said I washed the sheets
And swore you’d never stay again
Said I washed the sheets
And swore you’d never stay again
Said I washed the sheets
And swore you’d never stay again
Again Again Again

Когда-то Молодой (перевод)

Это ложе печали лежит с мрачными глазами
Ее ночи холодны, любовники давно ушли
Но ты лучше спишь, когда я дома
Да, ты лучше спишь, когда я дома
Сказал, что мыл простыни
И поклялся, что больше никогда не останешься
Очередной раз
Ваза, которую ты оставил, мертвые стебли лилий, когда-то молодых
Мы достигли своего конца, осталось защищать нашу невиновность
Но я спал лучше, когда ты ушел
Но я спал лучше, когда ты ушел
Сказал, что мыл простыни
И поклялся, что больше никогда не останешься
Очередной раз
Но я использовал твое тело
Это была моя слабость
Вы использовали мои песни
Это была твоя слабость
Моя слабость и наша слабость
Сказал, что мыл простыни
И поклялся, что больше никогда не останешься
Сказал, что мыл простыни
И поклялся, что больше никогда не останешься
Сказал, что мыл простыни
И поклялся, что больше никогда не останешься
Снова Снова Снова