Перевод текста песни Shallow Heart - Adaliah

Shallow Heart (оригинал)

Cold hearted kid, he lives his life with no rules, he’s just a man of misfortune
Cold hearted kid, he thinks he’s so fucking cool
He walks alone with his lit cigarette, through the alleys filled with scum and
regret
Drink your pain away, send your sorrows off to see and be the loneliest being
Drink your pain away, there is nothing left to see.
Your life is a haunted
reflection
Know that true love doesn’t always exist but he never knew it would end up like
this
You picked him up when he was down and out and showed him what the meaning of
life was about
But as he sits and thinks, how did he end up like this?
And now he wonders why his life turned to shit
The drugs are starting to tear him apart
His mind is racing, he hears the beat of his heart
He’ll walk alone with his lit cigarette, through the alleys filled with scum
and regret
And all he wants is his family back;
to get his fucked up life on the right
track
Drink your pain away, send your sorrows off to see and be the loneliest being
Drink your pain away, there is nothing left to see.
Your life is a haunted
reflection
Know that true love doesn’t always exist but he never knew it would end up like
this
You picked him up when he was down and out and showed him what the meaning of
life was about
His mind is racing, he hears the beat of his shallow heart

Мелкое Сердце (перевод)

Бессердечный ребенок, он живет своей жизнью без правил, он просто несчастный человек
Бессердечный ребенок, он думает, что он чертовски крут
Он идет в одиночестве с зажженной сигаретой по переулкам, заполненным нечистью и
сожалеть
Выпейте свою боль, отправьте свои печали, чтобы увидеть и быть самым одиноким существом
Выпей свою боль, больше не на что смотреть.
Ваша жизнь преследует
отражение
Знай, что настоящая любовь не всегда существует, но он никогда не знал, что это закончится так
это
Вы подняли его, когда он был подавлен, и показали ему, что означает
жизнь была о
Но пока он сидит и думает, как же он оказался таким?
И теперь он задается вопросом, почему его жизнь превратилась в дерьмо
Наркотики начинают разрывать его на части
Его разум мчится, он слышит биение своего сердца
Он пойдет один с зажженной сигаретой по переулкам, заполненным отбросами
и сожаление
И все, чего он хочет, — это вернуть свою семью;
чтобы исправить свою испорченную жизнь
отслеживать
Выпейте свою боль, отправьте свои печали, чтобы увидеть и быть самым одиноким существом
Выпей свою боль, больше не на что смотреть.
Ваша жизнь преследует
отражение
Знай, что настоящая любовь не всегда существует, но он никогда не знал, что это закончится так
это
Вы подняли его, когда он был подавлен, и показали ему, что означает
жизнь была о
Его разум мчится, он слышит биение своего мелкого сердца