Перевод текста песни У тебя под сердцем - Ада

У тебя под сердцем (оригинал)

Подарю тебе чистое поле.
Это мне ничего не стоит.
Ничего можно взять в кавычки —
Это стоит одной спички.
У меня появилась цаца,
И мы можем с ней расписаться.
Её батя, как и твой, позер,
И поэтому рано помер.
Мама сшила мне штаны
Из берёзовой коры.
Ничего не говори.
Правила везде одни.
Своё самое раннее детство
Я провёл у тебя под сердцем.
То же самое с сестрою.
Нас могло бы быть и трое.
Впереди в этой дней бездне
Огорчения и болезни.
Как прожить свою жизнь сидя
И вокруг ничего не видя.
Мама сшей себе штаны
Из берёзовой коры.
Ничего не говори.
Правила везде одни.
Мама.
Мам!

У тебя под сердцем (перевод)

Подарю тебе чистое поле.
Это мне ничего не стоит.
Ничего нельзя взять в кавычки —
Это стоит одной спички.
У меня появилась цаца,
И мы можем с ней расписаться.
Ее батя, как и твой, позер,
И поэтому рано помер.
Мама сшила мне штаны
Из берёзовой коры.
Ничего не говори.
Правила везде одни.
Своё самое раннее детство
Я провел тебя под сердцем.
То же самое с сестрою.
Нас бы сложилось и трое.
Впереди в эти дни бездне
Огорчения и болезни.
Как прожить свою жизнь сидя
И вокруг ничего не видя.
Мама сшей себе штаны
Из берёзовой коры.
Ничего не говори.
Правила везде одни.
Мама.
Мам!