| Μισόγελα παντού κι η ξεφτίλα χωρίς αναπαμό
| Везде полуулыбки и суета без перерыва
|
| Oι ίδιοι που φωνάζουν, οι ίδιοι βγάζουν το σκασμό
| Те самые, которые кричат, те, кто выносит дерьмо
|
| Σαματερά ξεφτίδια σάς χρωστάμε ένα ευχαριστώ·
| Мы должны вам большое спасибо;
|
| Ξεπουληθήκατε όλοι μα όλοι, εκατό τοις εκατό
| Вы все распроданы, сто процентов
|
| Κι έτσι κάποια όμορφα και κάποια αγίνωτα
| И так некоторые красивые и некоторые безупречные
|
| Τα βρήκαμε εμείς απείραχτα, ξεκλείδωτα
| Мы нашли их нетронутыми, разблокированными
|
| Κι αμέσως γίναμε η φωνή όσων δεν έχουν φωνή
| И сразу же мы стали голосом тех, у кого нет голоса
|
| Σύντομα κρυφά μονοπάτια και δρόμοι κοντινοί
| Скоро скрытые пути и дороги рядом
|
| Μικρές βλάστημες φωνές στων φιλάρεσκων την ησυχία
| Маленькие ругательные голоса к кулерам в тишине
|
| Είμαστε εδώ ακόμα ζωντανοί τι ειρωνεία
| Мы все еще живы здесь, какая ирония
|
| Απέτυχε η προπαγάνδα σας και τα ψευτοφτιαξίματα
| Ваша пропаганда и измышления потерпели неудачу
|
| Σκάβατε λάκκους γι' άλλους, μα το όνομα σας θα μπει στα μνήματα
| Ты копал ямы для других, но имя твое запомнят.
|
| Και φταίτε όλοι κουφάλες, φταίτε όλοι
| И ты во всем виноват, ты во всем виноват
|
| Κι ο πολιτισμός σας μια γυάλα με φορμόλη
| И ваша культура чаша формулы
|
| Φθαρμένα ταριχευμένα ανθρωπάκια αφορίστε μας
| Износились чучела человечков, избавься от нас
|
| Όλους εμάς τους ασυγχώρητους επικηρύξτε μας
| Объявите всех нас непростительными
|
| Έξω υπάρχουν ακόμα λίγοι κυνηγοί, ζωσμένοι μ' ασκήμιες
| Снаружи еще несколько охотников, опоясанных аскетами
|
| Ίσως προλάβετε απ' το στόμα μας τις πιο μεγάλες βλαστήμιες
| Может быть, вы можете поймать самые большие проклятия из наших уст
|
| Απόψε δίπλα σας άναψε το φυτίλι
| Сегодня вечером рядом с тобой зажег фитиль
|
| Γλεντήστε το· άλλο λίγο μένει, αγαπητοί μου φίλοι
| Празднуйте, осталось немного, мои дорогие друзья
|
| Λευτεριά στις φιμωμένες φωνές που μάχονται τις ασκήμιες
| Свобода в приглушенных голосах боевых аскетов
|
| Φωτιά απ' του λαιμού μας τις χορδές οι πιο μεγάλες βλαστήμιες
| Огонь из нашего горла струны самые большие проклятия
|
| Λευτεριά, τώρα σε γεύονται οι αποκλεισμένοι, οι προδομένοι κι οι άσημοι
| Свобода, теперь тебя вкушают исключенные, преданные и ничтожные
|
| Φωτιά στη γενιά του μπλα μπλα, τώρα σειρά έχουν οι βλάσφημοι | Огонь в поколении бла-бла, теперь очередь богохульников |