Перевод текста песни Lucruri Simple - Activ

Lucruri Simple (оригинал)

E timpul meu să mă distrez
Toată iarna până toamna
Vreau doar să călătoresc
De la mare toată ţara
Soarele mă v-a urma
Toată vara, primăvara
Iar în boxe muzică v-a urla
Dimineaţa până seara
În lucruri simple mă regăsesc
Şi când zâmbesc şi când trăiesc
Doar o clipă îmi e de ajuns să visez
Vreau să dansez, nu mă opresc…
În lucruri simple mă regăsesc
Şi când zâmbesc şi când trăiesc
Doar o clipă îmi e de ajuns să visez
Vreau să dansez, nu mă opresc…
E timpul meu să mă distrez
Toată iarna până toamna
Vreau doar să călătoresc
De la mare toată ţara
Soarele mă v-a urma
Toată vara, primăvara
Iar în boxe muzică v-a urla
Dimineaţa până seara
În lucruri simple mă regăsesc
Şi când zâmbesc şi când trăiesc
Doar o clipă îmi e de ajuns să visez
Vreau să dansez, nu mă opresc…
În lucruri simple mă regăsesc
Şi când zâmbesc şi când trăiesc
Doar o clipă îmi e de ajuns să visez
Vreau să dansez, nu mă opresc…
Noaptea ne înconjoară şi e tot mai linişte…
O altă zi iar soarele luminează vieţile…
În lucruri simple mă regăsesc
Şi când zâmbesc şi când trăiesc
Doar o clipă îmi e de ajuns să visez
Vreau să dansez, nu mă opresc…
În lucruri simple mă regăsesc
Şi când zâmbesc şi când trăiesc
Doar o clipă îmi e de ajuns să visez
Vreau să dansez, nu mă opresc…

Простые Вещи (перевод)

Моя очередь веселиться
Всю зиму до осени
я просто хочу путешествовать
С моря вся страна
Солнце следует за мной
Все лето, весна
А в колонках музыка кричит на тебя
С утра до вечера
Я нахожу себя в простых вещах
И когда я улыбаюсь и когда я живу
Мне достаточно мгновения, чтобы мечтать
Я хочу танцевать, я не останавливаюсь…
Я нахожу себя в простых вещах
И когда я улыбаюсь и когда я живу
Мне достаточно мгновения, чтобы мечтать
Я хочу танцевать, я не останавливаюсь…
Моя очередь веселиться
Всю зиму до осени
я просто хочу путешествовать
С моря вся страна
Солнце следует за мной
Все лето, весна
А в колонках музыка кричит на тебя
С утра до вечера
Я нахожу себя в простых вещах
И когда я улыбаюсь и когда я живу
Мне достаточно мгновения, чтобы мечтать
Я хочу танцевать, я не останавливаюсь…
Я нахожу себя в простых вещах
И когда я улыбаюсь и когда я живу
Мне достаточно мгновения, чтобы мечтать
Я хочу танцевать, я не останавливаюсь…
Ночь окружает нас и становится тише…
Еще один день, и солнце освещает жизнь…
Я нахожу себя в простых вещах
И когда я улыбаюсь и когда я живу
Мне достаточно мгновения, чтобы мечтать
Я хочу танцевать, я не останавливаюсь…
Я нахожу себя в простых вещах
И когда я улыбаюсь и когда я живу
Мне достаточно мгновения, чтобы мечтать
Я хочу танцевать, я не останавливаюсь…