Перевод текста песни Heaven - Activ

Heaven (оригинал)

You’re my only lover
You can see it in my eyes…
It’s over
Every night I cry, I cry, I cry…
So moments in life are strange
I can see it in your eyes…
It’s over
How can I hold you by my side…
Heaven above is calling your name
I need you so much, baby why don’t you stay…
Heaven above is calling your name today… ooo
Heaven above is calling your name
I need you so much, baby don’t go away
Heaven above is calling your name…
Don’t you go away…
Baby please stay…
You’re my only lover
You can see it in my eyes…
It’s over
Every night I cry, I cry, I cry…
So moments in life are strange
I can see it in your eyes…
It’s over
How can I hold you by my side…
Heaven above is calling your name
I need you so much, baby why don’t you stay…
Heaven above is calling your name today… ooo
Heaven above is calling your name
I need you so much, baby don’t go away
Heaven above is calling your name…
Don’t you go away…
Baby please stay…

Небо (перевод)

ты мой единственный любовник
Вы можете видеть это в моих глазах…
Закончилось
Каждую ночь я плачу, плачу, плачу…
Так что моменты в жизни странные
Я вижу это в твоих глазах…
Закончилось
Как я могу удержать тебя рядом со мной…
Небеса выше называют ваше имя
Ты мне так нужен, детка, почему бы тебе не остаться...
Небеса наверху зовут тебя сегодня... ооо
Небеса выше называют ваше имя
Ты мне так нужен, детка, не уходи
Небеса наверху зовут тебя по имени…
Не уходи…
Детка, пожалуйста, останься…
ты мой единственный любовник
Вы можете видеть это в моих глазах…
Закончилось
Каждую ночь я плачу, плачу, плачу…
Так что моменты в жизни странные
Я вижу это в твоих глазах…
Закончилось
Как я могу удержать тебя рядом со мной…
Небеса выше называют ваше имя
Ты мне так нужен, детка, почему бы тебе не остаться...
Небеса наверху зовут тебя сегодня... ооо
Небеса выше называют ваше имя
Ты мне так нужен, детка, не уходи
Небеса наверху зовут тебя по имени…
Не уходи…
Детка, пожалуйста, останься…