| Chance (оригинал) | Chance (перевод) |
|---|---|
| Nobody walks out of a winning streak, nobody | Никто не выходит из выигрышной серии, никто |
| Nobody except a real winner, except a real winner | Никто, кроме настоящего победителя, кроме настоящего победителя |
| In the next hours he can win or lose $ 1,000,000 | В ближайшие часы он может выиграть или проиграть 1 000 000 долларов. |
| Ladies and gentlemen place your bets please | Дамы и господа, делайте ставки, пожалуйста. |
| Good luck | Удачи |
| Why quit now? | Зачем бросать сейчас? |
| Place you bets | Делайте ставки |
| On the line | На линии |
| Lay your money down | Положите свои деньги вниз |
| Play your cards right and you might | Разыграйте свои карты правильно, и вы можете |
| Win the prize tonight | Выиграй приз сегодня вечером |
| Deal me a hand, make it a good one | Протяни мне руку, сделай это хорошо |
| My life depends on the turn of a card | Моя жизнь зависит от поворота карты |
| Raise me or see me | Подними меня или увидь меня |
| I feel lucky | мне повезло |
| Call my bluff 'cause this is just a game of chance | Назовите мой блеф, потому что это просто азартная игра |
| Pick a number spin the wheel | Выберите число, вращайте колесо |
| Play the game of chance | Играйте в азартную игру |
| You’ve something to prove | Вам есть что доказать |
| So make your move | Так что сделай свой ход |
| I’ll take you on with your advance | Я возьму тебя с собой |
| Make me a bet | Сделай мне ставку |
| I’ll take your marker | я возьму твой маркер |
| Our lot depends on the throw of a dice | Наша судьба зависит от броска кости |
| I’m on a snake and you’re on a ladder | Я на змее, а ты на лестнице |
| Seems there’s no escaping on this game of chance | Кажется, от этой азартной игры не уйти |
| This crazy game they call a romance | Эту сумасшедшую игру они называют романом |
| Deal me a hand, make it a good one | Протяни мне руку, сделай это хорошо |
| My life depends on the turn of a card | Моя жизнь зависит от поворота карты |
| Raise me or see me | Подними меня или увидь меня |
| I feel lucky | мне повезло |
| Call my bluff 'cause this is just a game of chance | Назовите мой блеф, потому что это просто азартная игра |
| This crazy game they call a romance | Эту сумасшедшую игру они называют романом |
| It’s just chance | Это просто шанс |
| Chance | Шанс |
| It’s just chance | Это просто шанс |
| Chance | Шанс |
| Pick a number spin the wheel | Выберите число, вращайте колесо |
| Play the game of chance | Играйте в азартную игру |
| You’ve something to prove | Вам есть что доказать |
| So make your move | Так что сделай свой ход |
| I’ll take you on your advance | Я возьму тебя с собой |
| Play your bets on the line | Делайте ставки на линии |
| Lay your money down | Положите свои деньги вниз |
| Come on | Давай |
| Play your cards right and then you might | Разыграйте свои карты правильно, и тогда вы можете |
| Win the prize tonight | Выиграй приз сегодня вечером |
| But you’ll never win this game of chance | Но ты никогда не выиграешь в этой азартной игре |
| Chance | Шанс |
| Chance | Шанс |
| You’ll never win | Ты никогда не выиграешь |
| You’ll never win | Ты никогда не выиграешь |
| 'Cause it’s just chance | Потому что это просто шанс |
| You’ll never win | Ты никогда не выиграешь |
| You’ll never win | Ты никогда не выиграешь |
Перевод текста песни Chance - Act
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Chance , исполнителя -Act
В жанре:Поп
Дата выпуска:26.06.1988
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1987 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1988 | |
| 1988 |