Перевод текста песни Sin Rencor - Acru

Sin Rencor - Acru
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sin Rencor , исполнителя -Acru
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:22.11.2018
Язык песни:Испанский
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Sin Rencor (оригинал)Sin Rencor (перевод)
Sigo anónimo con la intención de ser magnánimo Я остаюсь анонимным с намерением быть великодушным
Muchas personas, solo dentro de mi pseudónimo Многие люди, только под моим псевдонимом
Amor al prójimo, los niños crecen rápido Возлюби ближнего, дети быстро растут
Y pierden el gracias, ahora que cargan con propósitos И они теряют изящество, теперь, когда они несут цели
Me cuentan que anda forra’o y con la panza llena Мне говорят, что он набитый и с полным брюхом
Negando haberme visto como en una cita a ciegas Отрицание встречи со мной, как на свидании вслепую
Me hace a acordar a aquel hombre de la madera Это напоминает мне того человека в лесу
Al que bajo de la desolación, le prendiste una vela Тому, кто сошел с запустения, ты зажгла свечу
Corra mi niño, muestre hasta lo que no tenga y Беги, дитя мое, покажи даже то, чего у тебя нет, и
Mi casa es grande, hay lugar pa' ti en mis piernas Мой дом большой, в моих ногах есть место для тебя
Mis ojos sepia, te sirven dentro de la niebla Мои глаза цвета сепии служат тебе в тумане
Pa' escapar de toda esa mierda tan vacía como el que la cuenta Убежать от всего этого дерьма так же пусто, как и тот, кто это рассказывает.
Ahora vuelve por mí, después de años Теперь вернись за мной, спустя годы
Con el rimel corrido y su sonrisa de engaño С размазанной тушью и лживой улыбкой
«Busca mi atención después de tanto, ja» «Привлеки мое внимание после стольких лет, ха»
Cuando se fue sin saludar con la distancia de un extraño Когда он ушел без приветствия с расстоянием незнакомца
Obvié sus reglas, le llamo trampa Я нарушил их правила, я называю это обманом
Cuando la duda es ansiedad, el silencio mata y… (Pah) Когда сомнение становится тревогой, молчание убивает и… (Фу)
Se ve que hay cosas que no cambian Видно, что есть вещи, которые не меняются
No guardo rencor tampoco cartas Я не держу зла ни на одно письмо
«O-O-One time» "О-о-один раз"
«I wake up to the same problems» «Просыпаюсь с теми же проблемами»
«I don’t need no love» «Мне не нужна любовь»
«I wake up to the same problems»«Просыпаюсь с теми же проблемами»
«I don’t need no love» «Мне не нужна любовь»
No guardo rencor tampoco cartas Я не держу зла ни на одно письмо
Escribo dentro de Babylon Paradise Я пишу в Вавилонском раю
No te creo la calle, papi, sé que papá paga Nike’s Я не верю улице, папа, я знаю, что папа платит за Nike
Regalo imágenes, word, disparo rafagas Подарочные изображения, слова, очереди
Me verás cargarla en vivo y arreglarla con freestyle Вы увидите, как я загружу его вживую и исправлю фристайлом.
Me verás cambiar de actitud, de ritmo Вы увидите, как я изменю свое отношение, мой ритм
De flow, de voz, de estilo, de beat Поток, голос, стиль, ритм
De prod, de sonido Из продукта, из звука
Algo real que nunca va a perder el hilo Что-то настоящее, что никогда не потеряет нить
Es el legado inmortal que sobrelleva mi apellido (Fuck) Это бессмертное наследие, которое носит моя фамилия (Блядь)
Afuera veo máquinas, lo siento Снаружи я вижу машины, извини
Ostentando la miseria que conllevan dentro Выставляя напоказ страдания, которые они несут внутри
Invertí en amor y dupliqué en respeto Я вложился в любовь и удвоил уважение
Con la trascendencia de un disparo a campo abierto Со значением выстрела в чистом поле
Tss-ti-qui-ri-pa, yao Тсс-ти-ки-ри-па, яо
Sigo en esto, is back the Mr. Freestyle Я все еще в этом, вернулся Мистер Фристайл
Liricista por lo fresco автор песен для свежести
A mi, rimar me enseña el arte del obrero Для меня рифмование учит меня искусству рабочего
Salir por lo mío después de tantear el terreno Выхожу за своей вещью после проверки земли
Escupo fuego pa' todas esas caras que ahora vinieron Я плюю огнем на все те лица, которые сейчас пришли
Pájaros carroñeros, andan disfrazados de 'ñeros Птицы-падальщики, они ходят под видом «неросов».
Escupo fuego pa' todas esas caras que ahora vinieron Я плюю огнем на все те лица, которые сейчас пришли
Pájaros carroñeros, andan disfrazados de 'ñeros Птицы-падальщики, они ходят под видом «неросов».
De la mamá heredé dos ojos café От мамы я унаследовал два карих глаза
Pa' leer bien quien es quien (Oh)Хорошо читать кто есть кто (О)
Desde lejos se les vé Издалека их видно
Sé que esa mano derecha, solo derrocha interés Я знаю, что эта правая рука просто теряет интерес
Y es esa línea delgada que divide al real, del fake И это та тонкая грань, которая отделяет настоящее от подделки.
Escupo fuego pa' todas esas caras que ahora vinieron Я плюю огнем на все те лица, которые сейчас пришли
Pájaros carroñeros, andan disfrazados de 'ñeros Птицы-падальщики, они ходят под видом «неросов».
Escupo fuego pa' todas esas caras que ahora vinieron Я плюю огнем на все те лица, которые сейчас пришли
Pájaros carroñeros, andan disfrazados de 'ñeros Птицы-падальщики, они ходят под видом «неросов».
Escupo fuego pa' todas esas caras que ahora vinieron Я плюю огнем на все те лица, которые сейчас пришли
Pájaros carroñeros, andan disfrazados de 'ñeros Птицы-падальщики, они ходят под видом «неросов».
Escupo fuego, pa' todas esas caras que ahora vinieron Я плюю огнем на все те лица, которые сейчас пришли
Solo porque quiero y porque puedo Просто потому что я хочу и потому что я могу
«O-O-One time» "О-о-один раз"
«Don't even know the rules» «Даже не знаю правил»
«I don’t need no love» «Мне не нужна любовь»
«It ain’t nothing really» "На самом деле это ничего"
«I don’t need no love» «Мне не нужна любовь»
No guardo rencor tampoco cartas Я не держу зла ни на одно письмо
«Y ya no hay vuelta atrás, es tarde.»«И пути назад нет, уже слишком поздно».
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Socio
ft. Luisaker
2017
2019
2019
2017
2017
2017
2018
2018
2018
2018
2018
2019
Cuervo
ft. Santoz, Faqq, DJ Rima
2019
2018