Перевод текста песни Acid Xians - My Life With The Thrill Kill Kult

Acid Xians (оригинал)

I don’t have any money, money, money, money
My body suffers after the flesh
We’ll infect your carnal mind, mind, mind
We’ll infect your carnal mind, mind, mind
We’ll infect your carnal mind, mind, mind
We’ll infect your carnal mind, mind, mind
After the flesh
(«Reality» is the only word in the language that should always be used in
quotes)
(And I’m not crazy)
I walked in forests with ugly spirits
Kissed their feet and found them calm, calm, calm
Still I don’t have any money, money, money, money
My body suffers after the flesh
(«Reality» is the only word in the language that should always be used in
quotes)
(I don’t want another one of your rational explanations)

Кислотные Сианцы (перевод)

У меня нет денег, денег, денег, денег
Мое тело страдает после плоти
Мы заразим твой плотский разум, разум, разум
Мы заразим твой плотский разум, разум, разум
Мы заразим твой плотский разум, разум, разум
Мы заразим твой плотский разум, разум, разум
После плоти
(«Реальность» — единственное слово в языке, которое всегда должно употребляться в
цитаты)
(И я не сумасшедший)
Я ходил по лесам с уродливыми духами
Поцеловал их ноги и нашел их спокойными, спокойными, спокойными
Тем не менее у меня нет денег, денег, денег, денег
Мое тело страдает после плоти
(«Реальность» — единственное слово в языке, которое всегда должно употребляться в
цитаты)
(Я не хочу еще одного из ваших рациональных объяснений)