Перевод текста песни Alte Schule - AchtVier, Olexesh, MC Bomber

Alte Schule (оригинал)

Scheiß' auf roter Teppich, ich mal' großflächig mein’n Namen
Mitternachts auf der Straße, damit jeder weiß, was Phase ist
Schwarzer Hoodie, ich bleib' Protestant, ah
Hass, Masken, Haute Couture, straight outta Notausgang
Wir komm’n bei Mondaufgang, wenn du deine Review schreibst
Bald schlag' ich mit dein’n Yeezys deine Rübe ein (pow)
Ich häng' draußen ab, spuck' Körner aus, wie Kautabak
Du hast nur gehört, was du rappst, alles aufgeschnappt
Alles ausgedacht, hat kein Hand und Fuß
Yallah, such' dir mal was andres, Rap hat nichts mit dir zu tun
Ich baller' weiter Reime, halber Körper voll Tattoos
Du machst Mucke, aber keiner hört dir zu (kleiner Hu)
Dreh' 'ne Runde ums Café, steuerfreies Unternehm’n
Buntes Geld wird hier beschützt von der Hundertzehn
Ah, Acht-Flow kooperiert nur mit Chromschwarzem Rucksack
Trotz Hartz-IV im Block riecht jede Fotze nach Douglas
Das hier ist alte Schule, du warst nie in meiner Klasse
Lass' die Newschool-Rapper blasen
Mit mei’m Schwanz in ihrem Rachen
Cops schnüffeln in der Akte, nehmen Fizzle mit auf Wache
«Shoot G, that’s me blowing like a bubble»
Das hier ist alte Schule, du warst nie in meiner Klasse
Lass' die Newschool-Rapper blasen
Mit mei’m Schwanz in ihrem Rachen
Cops schnüffeln in der Akte, nehmen Fizzle mit auf Wache
«Shoot G, that’s me blowing like a bubble»
Es ist fast zwei und ich häng' rum vor der Boutique
Bilder geh’n mir durch den Kopf, ich hab' mich in Rolex verliebt
Aber wie bekomm' ich sie auf’s Handgelenk von drinne?
Hab' ein Ziel, die Scheibe ist zu dick für meine Träume (hah!)
Ich hör' ihr Herz klopfen, ich glaub', ihr G-Punkt wird getroffen
Und sie flüstert mir ins Ohr, es wird mich heute gar nichts kosten
Ich bin gut drauf, Seiten sind frisch, streck' meine Brust raus
Die Datejust 2 sagt, ich brauch' langsam Urlaub
Fick' Geld, fick' Autos, doch fick' niemals mit Finanzamt
Jetzt fehlen nur noch zwei Euro-Zeichen auf mein’n Eiern
Hör' den Beat beim Vorbeifahr’n, seh' den Bratan in 'nem Leihwagen
Und frag' mich, woher hat er bloß die Weiber her, der Chaba?
Ich war sehr oft pleite, ich erinner' mich noch gut
Geht mal alle zur Seite, '31 geht mein Flug
Immer eins, immer deins, immer schreiben, du weißt
Es geht tick-tack, to the tick-tack
Das hier ist alte Schule, du warst nie in meiner Klasse
Lass' die Newschool-Rapper blasen
Mit mei’m Schwanz in ihrem Rachen
Cops schnüffeln in der Akte, nehmen Fizzle mit auf Wache
«Shoot G, that’s me blowing like a bubble»
Das hier ist alte Schule, du warst nie in meiner Klasse
Lass' die Newschool-Rapper blasen
Mit mei’m Schwanz in ihrem Rachen
Cops schnüffeln in der Akte, nehmen Fizzle mit auf Wache
«Shoot G, that’s me blowing like a bubble»
Ah, du rennst mit Nippelpiercings durch den Wald
Und fühlst dich frei wie Vögel
Derweil steckt bei dir zu Hause in deiner Hipsterfrau mein Dödel
Sonntagabend guckt sie in 'nem Tatort
Bomber One der Ostberliner-Battlerap-Diktator
Ich kann nix dafür, dass mir dein Teeniegirl die Eier lutscht
Mit viel zu viele Weiberschmuck und dem Supreme-Einheitslook
Ficke ich sie durch, bis sie rumbrüllt, wie ein Spasti
Was macht sie ihn hart mit Tattoos, wie 'n Knasti
Ihre Hose Yoga, der Arsch hier doch McDonald’s
Ich zeig' ihr, wer der Don ist und fütter' sie nach dem Fick mit Pommes
Du bestellst dein Billigsteak bei Grill Royal, dem Nuttenladen
'Ne Ecke weiter lass' ich mir für Umme ein’n von Nutten blasen
Voll auf Kokain fahre ich durch Ostberlin
Es ist mein Job, eure Kinder zu erzieh’n
Die klein’n Trottel seh’n in mir ihren Vater
Ich mache den Realrap, ihr lebt in Fantasia
Das hier ist alte Schule, du warst nie in meiner Klasse
Lass' die Newschool-Rapper blasen
Mit mei’m Schwanz in ihrem Rachen
Cops schnüffeln in der Akte, nehmen Fizzle mit auf Wache
«Shoot G, that’s me blowing like a bubble»
Das hier ist alte Schule, du warst nie in meiner Klasse
Lass' die Newschool-Rapper blasen
Mit mei’m Schwanz in ihrem Rachen
Cops schnüffeln in der Akte, nehmen Fizzle mit auf Wache
«Shoot G, that’s me blowing like a bubble»

Старая школа (перевод)

Дерьмо на красной ковровой дорожке, я нарисую свое имя на большой площади
Полночь на улице, чтобы все знали, что такое фаза
Черная толстовка, я останусь протестантом, ах
Ненависть, маски, высокая мода, прямо из аварийного выхода
Мы придем на рассвете, когда вы напишете свой отзыв
Скоро я буду бить твою репу твоими Yeezys (пау)
Я тусуюсь на улице, выплевываю зерна, как жевательный табак
Вы слышали только то, что читаете рэп, все это слышали
Всё придумано, нет ни рифмы, ни причины
Ялла, найди что-нибудь другое, рэп не имеет к тебе никакого отношения.
Я продолжаю писать рифмы, половина моего тела покрыта татуировками.
Ты пишешь музыку, но тебя никто не слушает (мало ли)
Прогуляйтесь по кафе, освобожденная от налогов компания
Красочные деньги охраняются здесь сто десятью
Ах, Eight-Flow работает только с Chrome Black Backpack.
Несмотря на Hartz IV в блоке, каждая пизда пахнет Дугласом
Это старая школа, ты никогда не был в моем классе
Пусть рэперы новой школы взорвут
С моим членом в ее горле
Копы обнюхивают файл, отвезут Физзла в участок.
"Стреляй G, это я дую, как мыльный пузырь"
Это старая школа, ты никогда не был в моем классе
Пусть рэперы новой школы взорвут
С моим членом в ее горле
Копы обнюхивают файл, отвезут Физзла в участок.
"Стреляй G, это я дую, как мыльный пузырь"
Уже почти два, и я тусуюсь перед бутиком.
Картинки проносятся в моей голове, я влюбился в Rolex
Но как мне надеть их на запястье изнутри?
Есть цель, диск слишком большой для моей мечты (ха!)
Я слышу, как бьется ее сердце, я думаю, что ее точка G будет поражена
И она шепчет мне на ухо, сегодня мне это ничего не будет стоить
У меня хорошее настроение, страницы свежие, выпячиваю грудь
Datejust 2 говорит, что мне нужен отпуск
К черту деньги, к черту машины, но никогда не к черту налоговую инспекцию.
Теперь на моих яйцах не хватает только двух знаков евро.
Услышьте ритм, проезжая мимо, посмотрите на Братана в арендованной машине.
И спроси меня, откуда он взял женщин, Чаба?
Я очень часто был на мели, я это хорошо помню
Все отойдите, мой рейс улетает в 31-м.
Всегда один, всегда твой, всегда пишешь, знаешь
Идет тик-так, тик-так
Это старая школа, ты никогда не был в моем классе
Пусть рэперы новой школы взорвут
С моим членом в ее горле
Копы обнюхивают файл, отвезут Физзла в участок.
"Стреляй G, это я дую, как мыльный пузырь"
Это старая школа, ты никогда не был в моем классе
Пусть рэперы новой школы взорвут
С моим членом в ее горле
Копы обнюхивают файл, отвезут Физзла в участок.
"Стреляй G, это я дую, как мыльный пузырь"
Ах, ты бегаешь по лесу с пирсингом сосков
И чувствуйте себя свободными, как птицы
Тем временем дома в твоей хипстерской жене застрял мой осел
В воскресенье вечером она смотрит на место преступления
Bomber One - диктатор батл-рэпа Восточного Берлина
Я не виноват, что твоя девочка-подросток сосет мне яйца
Со слишком большим количеством женских украшений и униформой Supreme
Я трахаю ее, пока она не завопит, как спасти
Почему она делает его жестким с татуировками, как в тюрьме
Твои штаны для йоги, но эта задница из Макдональдса.
Я покажу ей, кто такой дон, и накормлю ее картошкой фри после траха.
Вы заказываете свой дешевый стейк в Grill Royal, магазине шлюх
«За углом дальше я позволил проститутке отсосать мне за плату
Я еду через Восточный Берлин, полный кокаина
Моя работа - воспитывать твоих детей
Маленькие идиоты видят во мне своего отца
Я делаю Realrap, ты живешь в Fantasia
Это старая школа, ты никогда не был в моем классе
Пусть рэперы новой школы взорвут
С моим членом в ее горле
Копы обнюхивают файл, отвезут Физзла в участок.
"Стреляй G, это я дую, как мыльный пузырь"
Это старая школа, ты никогда не был в моем классе
Пусть рэперы новой школы взорвут
С моим членом в ее горле
Копы обнюхивают файл, отвезут Физзла в участок.
"Стреляй G, это я дую, как мыльный пузырь"