| Don't Worry (оригинал) | Не парься (перевод) |
|---|---|
| My coffee's cold | Мой кофе остыл, |
| My car's too old | Машине сто лет в обед, |
| And I never ever get where I go | Я никогда не попадаю туда, куда иду. |
| My money's low | Денег мало, |
| My Wi-Fi slow | Wi-Fi еле ловит, |
| And I've got a useless dumbass smartass phone | Зато у меня бесполезный дурацкий смартфон. |
| I lost my keys, I lost my keys | Я потеряла свои ключи, |
| I kissed my boss, I kissed my boss | Поцеловала босса, |
| And as of now I think I've got no job | И, похоже, сейчас у меня больше нет работы... |
| Can't pay my rent, can't pay my rent | Не могу оплатить счета, |
| Don't have a cent, don't have a cent | В кармане нет и цента, |
| I'm so connected but I've got no friends, yeah | У меня много связей, но нет друзей, да. |
| Just when you think it can't get any worse | Когда ты думаешь, что хуже уже быть не может, |
| Dressed as a clown you show up drunk and high in church | Когда ты вырядился клоуном и появляешься пьяным и обкуренным в церкви — |
| I'm not a preacher but I'm tellin' you | Я не проповедница, но скажу тебе, |
| It's gonna be ok | Всё будет окей, |
| Just hurry up and wait | Просто поторопись и жди. |
| Don't worry it's alright | Не парься, всё хорошо, |
| Don't worry it's alright | Не парься, всё хорошо, |
| Don't worry it's alright | Не парься, всё хорошо, |
| Don't worry it's alright | Не парься, всё хорошо, |
| Don't worry it's alright | Не парься, всё хорошо, |
| Don't worry it's alright | Не парься, всё хорошо. |
| It's alright, now oh oh | Сейчас всё просто отлично, о-о, |
| Don't worry | Не парься. |
| It's alright, now oh oh | Сейчас всё просто отлично, о-о, |
| Don't worry | Не парься. |
| My jeans too tight | Джинсы жмут, |
| My waist's on strike | Моя талия не в восторге от этого, |
| And I might get way too frisky tonight | И я, может быть, стану слишком резвой сегодня. |
| I'm pretty funny, I'm pretty funny | Я очень смешная, очень смешная, |
| But the joke's on me, but the joke's on me | Но я остаюсь в дураках, |
| Cause no one ever takes me seriously, yeah | Ведь вообще никто не воспринимает меня всерьёз, ага. |
| Just when you think it can't get any worse | Когда ты думаешь, что хуже уже быть не может, |
| Dressed as a clown you show up drunk and high in church | Когда ты вырядился клоуном и появляешься пьяным и обкуренным в церкви — |
| I'm not a preacher but I'm tellin' you | Я не проповедница, но скажу тебе, |
| It's gonna be ok | Всё будет окей, |
| Just hurry up and wait | Просто поторопись и жди. |
| Don't worry it's alright | Не парься, всё хорошо, |
| Don't worry it's alright | Не парься, всё хорошо, |
| Don't worry it's alright | Не парься, всё хорошо, |
| Dont' worry it's alright | Не парься, всё хорошо, |
| Don't worry it's alright | Не парься, всё хорошо, |
| Don't worry it's alright | Не парься, всё хорошо. |
| It's alright, now oh oh | Сейчас всё просто отлично, о-о, |
| Don't worry | Не парься. |
| It's alright, now oh oh | Сейчас всё просто отлично, о-о, |
| Don't worry | Не парься. |
| I'm not a preacher but I'm tellin' you | Я не проповедница, но скажу тебе, |
| Oh yeah yeah yeah yeah aaaah | О, да-да, агааа, |
| I'm not a preacher but I'm tellin' you | Я не проповедница, но скажу тебе, |
| Don't worry it's ok | Не парься, всё просто класс, |
| Just hurry up and wait | Просто поторопись и жди. |
| It's alright | Всё отлично, |
| Don't worry it's alright | Не парься, всё хорошо, |
| Don't worry it's alright | Не парься, всё хорошо, |
| Don't worry it's alright | Не парься, всё хорошо, |
| Don't worry it's alright | Не парься, всё хорошо, |
| Don't worry it's alright | Не парься, всё хорошо, |
| Don't worry it's alright | Не парься, всё хорошо. |
| Don't worry it's alright | Не парься, всё хорошо! |
Перевод текста песни Don't Worry - Ace Wilder
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Worry , исполнителя -Ace Wilder
В жанре:Поп
Дата выпуска:27.02.2016
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
Riot ft. SoundFactory | 2014 |