Перевод текста песни Rainin' in My Heart - Ace, Melissa White

Rainin' in My Heart (оригинал)

Now the party’s over
It’s finished for today
Put aside your tricks and toys now
Everyone’s gone away
But tonight the feeling’s got
Too strong to understand
All the streets are callin'
I can never stop
Oh baby — Rainin' in my heart
Now it’s time to say goodbye
Oh baby — Wash away the sorrow
Till I’m strong again
Oh baby — Rainin' in my heart
I can start a new my life
Rainin' in my heart until
I’m born again
«Wait until tomorrow
It cannot be that bad»
Don’t you try to stop me baby
Ever to be so sad
But tonight the feeling’s got
Too strong to understand
All the streets are callin'
I can never stop
Oh baby — Rainin' in my heart
Now it’s time to say goodbye
Oh baby — Wash away the sorrow
Till I’m strong again
Oh baby — Rainin' in my heart
I can start a new my life
Rainin' in my heart until
I’m born again

Дождь льет в Мое Сердце. (перевод)

Теперь вечеринка окончена
На сегодня закончено
Отложите свои трюки и игрушки сейчас
Все ушли
Но сегодня чувство есть
Слишком сильный, чтобы понять
Все улицы зовут
я никогда не смогу остановиться
О, детка — Дождь в моем сердце
Теперь пришло время попрощаться
О, детка, смой печаль
Пока я снова не стану сильным
О, детка — Дождь в моем сердце
Я могу начать новую жизнь
Дождь в моем сердце, пока
я родился заново
«Подожди до завтра
Это не может быть так плохо»
Не пытайся остановить меня, детка
Всегда быть таким грустным
Но сегодня чувство есть
Слишком сильный, чтобы понять
Все улицы зовут
я никогда не смогу остановиться
О, детка — Дождь в моем сердце
Теперь пришло время попрощаться
О, детка, смой печаль
Пока я снова не стану сильным
О, детка — Дождь в моем сердце
Я могу начать новую жизнь
Дождь в моем сердце, пока
я родился заново