Перевод текста песни Rock and Roll Singer - Ace

Rock and Roll Singer (оригинал)

Awake up in the morning
With my head full of rocks
She says, «I want to do things»
I’m gonna wake up in a box
She said, «Oh, baby!
You know this won’t do
Because I like to have your love
You gotta feel it too.»
She was straight talking, street walking
Rock and roll singer too
And she’s the big time
I don’t know what I’m gonna do
She brings me sugar in to my coffee
She knows I like it sweet
She brings me ice in to my whiskey
Well, she’s turning up the heat
She comes up from behind me
She’s purring like an alley cat
She’s in the rhythm
I gotta hold on to my man
She was straight talking, street walking
Rock and roll singer too
She’s the big time
I don’t know what I’m gonna do
She was straight talking, street walking
Rock and roll singer too (Yeah, yeah)
She’s the big time
I don’t know what I’m gonna do
Said, oh, baby!
Oh, baby
You got a way about you
Oh, I know you got a way
And when you look at me this way
You know there’s nothing I can do
(Nothing I can do)
I’ve been sitting here moaning
I have a drink or two
Yeah, across a smoky room
I’ve been watching you
She was straight talking, street walking
Rock and roll singer too (Oh)
She’s the big time
I don’t know what I’m gonna do

Rock and Roll Singer (перевод)

Просыпайтесь утром
С головой, полной камней
Она говорит: «Я хочу что-то делать»
Я проснусь в коробке
Она сказала: «О, детка!
Вы знаете, что это не будет делать
Потому что мне нравится твоя любовь
Ты тоже должен это почувствовать».
Она говорила прямо, гуляла по улицам
Рок-н-ролльный певец тоже
И она большое время
Я не знаю, что я буду делать
Она приносит мне сахар в мой кофе
Она знает, что мне нравится сладкое
Она приносит мне лед к моему виски
Ну, она поднимает температуру
Она подходит из-за меня
Она мурлычет, как бездомная кошка
Она в ритме
Я должен держаться за своего мужчину
Она говорила прямо, гуляла по улицам
Рок-н-ролльный певец тоже
Она большое время
Я не знаю, что я буду делать
Она говорила прямо, гуляла по улицам
Рок-н-ролльный певец тоже (Да, да)
Она большое время
Я не знаю, что я буду делать
Сказал, о, детка!
О, детка
У тебя есть способ о тебе
О, я знаю, у тебя есть способ
И когда ты смотришь на меня так
Вы знаете, что я ничего не могу сделать
(Я ничего не могу сделать)
я сижу здесь стону
Я выпиваю или два
Да, через прокуренную комнату
Я наблюдал за тобой
Она говорила прямо, гуляла по улицам
Рок-н-ролльный певец тоже (О)
Она большое время
Я не знаю, что я буду делать