Перевод текста песни Holding My Breath - Ace Marino, Roniit

Holding My Breath (оригинал)

Why do I always waste my time on you?
I
Keep holding my breath until you make your move
Why do I always wait for you to choose?
I’m
A little bit overwhelmed and underused
Holding me down again and again, stealing my love with every glance
Taking my heart all in your hands, losing my mind was never the plan
I don’t wanna find a better way
I’m holding my breath and hoping you’ll see
I don’t wanna give myself away
I’m holding my breath and praying you’ll stay
Why do you always leave me so confused?
Ah
Every part of me still aches for you
Now that I can finally see the truth, I’m
A little bit underwhelmed, I’m over you
Holding me down again and again, stealing my love with every glance
Taking my heart all in your hands, losing my mind was never the plan
I don’t wanna find a better way
I’m holding my breath and hoping you’ll see
I don’t wanna give myself away
I’m holding my breath and praying you’ll stay

Затаив Дыхание (перевод)

Почему я всегда трачу на тебя время?
я
Продолжай задерживать дыхание, пока не сделаешь ход
Почему я всегда жду, когда ты выберешь?
Я
Немного перегружен и недоиспользован
Удерживая меня снова и снова, крадя мою любовь каждым взглядом
Взять мое сердце в свои руки, сойти с ума никогда не было планом
Я не хочу найти лучший способ
Я задерживаю дыхание и надеюсь, что ты увидишь
Я не хочу выдавать себя
Я задерживаю дыхание и молюсь, чтобы ты остался
Почему ты всегда оставляешь меня в таком замешательстве?
Ах
Каждая часть меня все еще болит за тебя
Теперь, когда я наконец вижу правду, я
Немного не в восторге, я над тобой
Удерживая меня снова и снова, крадя мою любовь каждым взглядом
Взять мое сердце в свои руки, сойти с ума никогда не было планом
Я не хочу найти лучший способ
Я задерживаю дыхание и надеюсь, что ты увидишь
Я не хочу выдавать себя
Я задерживаю дыхание и молюсь, чтобы ты остался