Перевод текста песни One Last Time - Roniit

One Last Time (оригинал)

This isn’t reality but I can still pretend
You’re always a tragedy that I don’t want to end
I couldn’t surrender you
Didn’t wanna face the truth
I wanted to feel you move
I needed to relive you
I wanted to look into your eyes
One last time
I was too afraid to say goodbye
One last time
Let me come and save you from the night
One last time
I know you can make me feel alive
One last time
I’m telling you I refuse to be someone you know
But I always lose myself when ever I’m with you
I couldn’t surrender you
Didn’t wanna face the truth
I wanted to feel you move
I needed to relive you
I wanted to look into your eyes
One last time
I was too afraid to say goodbye
One last time
Let me come and save you from the night
One last time
I know you can make me feel alive
One last time
One last time
I wanted to look into your eyes
One last time
I was too afraid to say goodbye
One last time
Let me come and save you from the night
One last time
I know you can make me feel alive
One last time

В Последний Раз (перевод)

Это не реальность, но я все еще могу притворяться
Ты всегда трагедия, которую я не хочу заканчивать
Я не мог сдать тебя
Не хотел смотреть правде в глаза
Я хотел почувствовать, как ты двигаешься
Мне нужно было пережить тебя
Я хотел посмотреть в твои глаза
В последний раз
Я слишком боялся попрощаться
В последний раз
Позволь мне прийти и спасти тебя от ночи
В последний раз
Я знаю, ты можешь заставить меня чувствовать себя живым
В последний раз
Говорю тебе, я отказываюсь быть кем-то, кого ты знаешь
Но я всегда теряюсь, когда я с тобой
Я не мог сдать тебя
Не хотел смотреть правде в глаза
Я хотел почувствовать, как ты двигаешься
Мне нужно было пережить тебя
Я хотел посмотреть в твои глаза
В последний раз
Я слишком боялся попрощаться
В последний раз
Позволь мне прийти и спасти тебя от ночи
В последний раз
Я знаю, ты можешь заставить меня чувствовать себя живым
В последний раз
В последний раз
Я хотел посмотреть в твои глаза
В последний раз
Я слишком боялся попрощаться
В последний раз
Позволь мне прийти и спасти тебя от ночи
В последний раз
Я знаю, ты можешь заставить меня чувствовать себя живым
В последний раз