Перевод текста песни Reminiscing - Ace Hood

Reminiscing (оригинал)

Let’s take these niggas back to '98
Mama in the kitchen, cookin' up her favorite cake
Daddy gone, never home, he say he outta state
Five times I only seen that nigga to this day
And I was blind as a youngun but I learned better
Five kids, visitation, game, never
But ain’t trippin', mama did your dirty work?
23 and got a crib that’s seven figures worth
Even as a youngun I had bigger dreams
Made another way instead of triple beams
17 all about that green cream
Break that 9 to 5, I quitted in about a week
That’s true story, it was overrated
They don’t crack those middle fingers cause they under pay me
Back on the block, not a single dollar
I told her mom that hottest nigga had a brother
They laughed at me, they clown me
They hatin' shit, don’t want that bitch around me
So I joined the label, dollars and deals
I stayed around the corner from minors who deal
Stacking that money, switching them whips
Motivated by the dope boy ain’t gettin' chips
My vision changed, the struggle came
I see my mama cryin', I can feel her pain
The pills are so behind we can’t afford a thing
We can’t afford a thing
Couple months I met with DJ Khaled
Saw my killing, got a hundred thousand dollars pimp
Call my mother crying like we outta here
Hard times, kiss my ass
Flew the Louie, pressing thousands in the duffle bag
That was 074, back to 20 12
Paid a set, I get one hitin' thirty well
Not sugar coating shit, you niggas fairytale
They free my niggas locked behind them prison cells
I’m one of just a few who send my niggas mail
Hearing a lot of talk 'bout what you niggas do
I’m everywhere, you never there, I’m like a prostitute
Brought my money, let that pistol bust ya testicles
Speaking on my fam you get the medic room
A couple top tens, bitch I’m livin' good
Penthouse in Miami and that record do it
Make them bitches suck it till they catch the fluid
I just lost my daughter but I’m prayin' through it
Starvation, starvation
Livin' every day like I’m on vacation
Underrated, they say I is
And I’m a give 'em hell oh them satan fears
Starvation, Starvation
Like looking in the eyes of a poor baby
Poor baby, they scared now
Did it for you non-believers case you wonder why
Amen
Love

Воспоминания (перевод)

Вернем этих ниггеров в 98-й.
Мама на кухне готовит свой любимый торт
Папа ушел, никогда не дома, он говорит, что уехал из штата
Пять раз я видел этого ниггера только по сей день
И я был слеп как юноша, но я научился лучше
Пятеро детей, посещение, игра, никогда
Но разве ты не спотыкаешься, мама сделала твою грязную работу?
23 и получил семизначную стоимость детской кроватки
Даже будучи юношей, у меня были большие мечты
Сделали по-другому вместо тройных балок
17 все об этом зеленом креме
Разбейте это с 9 до 5, я ушел примерно через неделю
Это правдивая история, ее переоценили.
Они не ломают эти средние пальцы, потому что мне недоплачивают.
Снова на блоке, ни единого доллара
Я сказал ее маме, что у самого горячего ниггера есть брат
Они смеялись надо мной, они дурачились надо мной
Они ненавидят дерьмо, не хотят, чтобы эта сука была рядом со мной.
Так что я присоединился к лейблу, долларам и сделкам
Я держался в двух шагах от несовершеннолетних, которые занимаются
Укладывая эти деньги, переключая их кнуты
Мотивированный мальчиком-наркоманом, он не получает фишки
Мое видение изменилось, борьба пришла
Я вижу, как моя мама плачет, я чувствую ее боль
Таблетки настолько позади, что мы ничего не можем себе позволить
Мы ничего не можем себе позволить
Пару месяцев встречался с DJ Khaled
Видел мое убийство, получил сутенер на сто тысяч долларов
Позвони моей матери, плачущей, как будто мы уходим отсюда
Тяжелые времена, поцелуй меня в зад
Полетел Луи, нажимая тысячи в спортивной сумке
Это было 074, обратно в 20 12
Заплатив сет, я получаю хорошо тридцать
Не сахарное дерьмо, вы, ниггеры, сказка
Они освобождают моих нигеров, запертых за тюремными камерами.
Я один из немногих, кто отправляет почту ниггерам
Слышать много разговоров о том, что вы, ниггеры, делаете
Я везде, тебя никогда нет, я как проститутка
Принес мои деньги, пусть этот пистолет разорвет тебе яички
Говоря о моей семье, вы получаете медицинскую комнату
Пара лучших десятков, сука, я живу хорошо
Пентхаус в Майами и эта запись делают это
Заставьте их суки сосать, пока они не поймают жидкость
Я только что потерял дочь, но я молюсь об этом
Голод, голод
Живу каждый день, как будто я в отпуске
Недооцененный, они говорят, что я
И я дам им ад, о, эти сатанинские страхи
Голод, Голод
Как смотреть в глаза бедному ребенку
Бедный ребенок, теперь они напуганы
Сделал это для вас, неверующих, если вы удивляетесь, почему
Аминь
Люблю