Перевод текста песни Little Light - Ace Hood

Little Light (оригинал)

Been in the sun charged
Can’t cover the light
Jumped right back in the groove and
Finna be in this shit 'till the music
On a low that needle been movin'
Had to boss my life up trully
I really like really been soothin'
In the drop right now just cruising
And to the ones who claim they knew me
I’m finna up them stakes like a movie, uh
On a mission to tripple the profit
We been dreaming it back at the projects
Never really was into the college
I was young and I struggled with guidence
I was real and up out of the field, thm crabs in the bucket just gotta get thirs
Had no problem with taking the stairs the reason I’m different on so many layers
Never, ever complained at all, never wanted my name involved
I’ma go and get mine regardless, 'cause I know in my heart I’m a dog
I done given them so many classics, never ran when it’s ever been statics
Wonder how I would do after Khaled, I’m Him
This little light of mine, I’m gon' let it shine (Shine)
I went through the roughest storm and I came out divine ('Vine)
Universe is something better I could not decline
How you doing mister Hood, I’ve been doing…
And I kill the fire, let it burn
You must feel the fire, let it purge
Pass it on li’l dog, to him and her
Oh my little light, this your turn
Been out of town for weeks (Ayy), I needed to find some peace (Ayy)
Had an energy bubbling up (Huh), I can feel it inside of me
Man, check my aura (Huh), better drink more water (Better drink more)
Gotta restore order (Order, order), put it on my daughter (Put it on my)
In a drop you can picture me rolling (Whew), never stop, you can see my devotion
Put a muscle on all the commotion, when it’s real it’ll spark an emotion
Now they try to erase the great, when they mention they flow or they face (Huh)
Niggas wanna ignore the fact, that I damn near designed the place
Have been moving on godly timing, making love on a private island
With a little massage and tonic, I’m just happy the sun was shining
I’ve been building it all in silence, I’ve been paying my dues and hommage
I just ordered the bass and she got the salmon now we need a moment of silence,
give thanks
This little light of mine, I’m gon' let it shine (Let it shine)
I went through the roughest storm and I came out divine (Out divine)
Universe is something better I could not decline
How you doing mister Hood, I’ve been doing…
This little light of mine, I’m gon' let it shine (Shine)
I went through the roughest storm and I came out divine (Divine)
Universe is something better I could not decline
How you doing mister Hood, I’ve been doing… Fine

(перевод)

Был на солнце заряжен
Не могу покрыть свет
Прыгнул обратно в канавку и
Финна быть в этом дерьме до музыки
На низком уровне эта игла двигалась
Пришлось по-настоящему управлять своей жизнью
Мне действительно нравится успокаивать
В падении прямо сейчас просто путешествую
И тем, кто утверждает, что знал меня
Я собираюсь поднять ставки, как в кино, а
Миссия утроить прибыль
Мы мечтали об этом еще в проектах
Никогда не был в колледже
Я был молод, и я боролся с руководством
Я был настоящим и не в поле, крабы в ведре просто должны получить треть
У меня не было проблем с подъемом по лестнице, потому что я отличаюсь во многих слоях
Никогда, никогда не жаловался, никогда не хотел, чтобы мое имя упоминалось
Я все равно пойду и получу свое, потому что в глубине души я знаю, что я собака
Я дал им так много классики, никогда не бегал, когда это когда-либо было статикой
Интересно, как бы я поступил после Халеда, я его
Этот мой маленький свет, я позволю ему сиять (Сиять)
Я прошел через самый суровый шторм, и я вышел божественным ('Vine)
Вселенная лучше, я не мог отказаться
Как дела, мистер Худ, я делал…
И я убиваю огонь, пусть он горит
Вы должны почувствовать огонь, пусть он очистит
Передайте это маленькой собаке, ему и ей
О, мой маленький свет, теперь твоя очередь
Меня не было в городе несколько недель (Эй), мне нужно было обрести покой (Эй)
Если бы энергия кипела (Ха), я чувствую это внутри себя
Чувак, проверь мою ауру (Ха), лучше пей больше воды (Лучше пей больше)
Должен навести порядок (Заказ, порядок), надень это на мою дочь (Надень на мою)
В капле вы можете представить, как я катаюсь (Фух), никогда не останавливайтесь, вы можете видеть мою преданность
Включите мускулы во все волнения, когда это реально, это вызовет эмоции
Теперь они пытаются стереть великое, когда упоминают, что текут или сталкиваются (Ха)
Ниггеры хотят игнорировать тот факт, что я чуть не спроектировал это место
Двигались в благочестивое время, занимаясь любовью на частном острове
С небольшим массажем и тоником я просто счастлив, что светит солнце
Я строил все это в тишине, я платил взносы и дань уважения
Я только что заказал окуня, а она принесла лосося, теперь нам нужна минута тишины,
поблагодарить
Этот мой маленький свет, я позволю ему сиять (пусть он сияет)
Я прошел через самый суровый шторм, и я вышел божественным (Вне божественным)
Вселенная лучше, я не мог отказаться
Как дела, мистер Худ, я делал…
Этот мой маленький свет, я позволю ему сиять (Сиять)
Я прошел через самую суровую бурю, и я вышел божественным (Божественным)
Вселенная лучше, я не мог отказаться
Как дела, мистер Худ, у меня дела… Отлично.