Перевод текста песни Real - Ace Hood

Real (оригинал)

Look what they done did for a real nigga
Look what they done did for a real nigga
They done gave him loyal niggas
They done gave him some real niggas
They done gave him some real bitches
Some bad bitches too, some bad bitches
Look what they done did for a real nigga
Young nigga shredded, young nigga in the gym
Young nigga got the hoes, DM poppin' like fish grease
Look what they did for a real nigga
Young nigga livin' this life
Young nigga got money, young nigga got cars
Young nigga got houses, young nigga got it all
Young nigga got money, power, and respect
Look what they did for a real nigga
Oh, look what they done did for a real nigga
Look what they done did for a real nigga
Everything exquisite, every day we livin'
My goodness, look what they done did for a real nigga
Look what they done did for a real nigga
Look what they done did for a real nigga
She gon' bus' it open, she gon' do it for me, yeah, yeah
Only one time for a real nigga
I’mma do this shit for the real niggas
I’mma do this shit for the drill niggas
Plenty champagne for a real nigga
A couple gold chains for a real nigga
I pull up in the foreign for the real niggas
Sold out shows for the real niggas
Flooded out Rollies for a real nigga
I wonder is it Heaven for a real nigga
Money never made you a real nigga
I just stay away from them hoe niggas
We are not the same, I am not to blame
Call ya daddy, you was prolly raised by a hoe nigga
Rap game got a shortage of the real niggas
When ya see me, know I’m always with the same niggas
You know that any one of them could have a thang wit ‘em
Don’t make ‘em Chief Keef nigga, bang, bang on ya
I’m in a Wraith with a couple gold chains on ‘em
Suicide doors, Kurt Cobain on ‘em
I’m so blessed, I just gotta keep it real wit ya
A hundred G’s in a week for a real nigga
I’m in some new shit that ain’t even drop yet
Just bought a crib and that bitch look like a complex
I’m in the building, niggas callin' it a bomb threat
I put them Colorado rocks in the Rolex
I got money, fuck is you niggas lyin' for?
Don’t you wanna fuck before I start up the convo?
Fill a little glass, illuminatin' the condo
Hit the strip club, them bitches go get they ponchos, ooh
All this grindin', nigga all this hustlin' really started payin' off
Guess it what it look like the day you get your mind right and be your own boss
Oh, look what they done did for a real nigga
Look what they done did for a real nigga
Everything exquisite, every day we livin'
My goodness, look what they done did for a real nigga
Look what they done did for a real nigga
Look what they done did for a real nigga
She gon' bus' it open, she gon' do it for me, yeah, yeah
Only one time for a real nigga
I’mma do this shit for the real niggas
I’mma do this shit for the drill niggas
Plenty champagne for a real nigga
A couple gold chains for a real nigga
I pull up in the foreign for the real niggas
Sold out shows for the real niggas
Flooded out Rollies for a real nigga
I wonder is it Heaven for a real nigga
Yeah, when you see them Hood Nation mothafuckin' niggas
Just know what it is, baby
That’s just some real mothafuckin' niggas'
Ya dig that?
Believe that
Yeah, hold on, check this out
One time for, [Broward County, ya dig
One time for Deerfield, fuck it
20 hoes, 60, the 40, I ain’t forget about ya
City, ha ha ha
When y’all see that mothafuckin' Red Ranger Rover pull up
On them big 6's, just know that’s a real nigga
And if any y’all niggas think y’all gon' fuck with my mothafuckin' nigga
Y’all gon' die, tryna fuck wit a real nigga

Реальный (перевод)

Посмотрите, что они сделали для настоящего нигера
Посмотрите, что они сделали для настоящего нигера
Они сделали ему верных нигеров
Они дали ему настоящих нигеров
Они сделали ему несколько настоящих сук
Некоторые плохие суки тоже, некоторые плохие суки
Посмотрите, что они сделали для настоящего нигера
Молодой ниггер в клочья, молодой ниггер в спортзале
У молодого ниггера есть мотыги, DM поппин, как рыбий жир
Посмотрите, что они сделали для настоящего нигера
Молодой ниггер живет этой жизнью
У молодого ниггера есть деньги, у молодого ниггера есть машины.
Молодой ниггер получил дома, молодой ниггер получил все
Молодой ниггер получил деньги, власть и уважение
Посмотрите, что они сделали для настоящего нигера
О, посмотри, что они сделали для настоящего нигера.
Посмотрите, что они сделали для настоящего нигера
Все изысканно, каждый день мы живем
Боже мой, посмотри, что они сделали для настоящего нигера
Посмотрите, что они сделали для настоящего нигера
Посмотрите, что они сделали для настоящего нигера
Она собирается открыть его, она сделает это для меня, да, да
Только один раз для настоящего нигера
Я сделаю это дерьмо для настоящих нигеров
Я сделаю это дерьмо для буровых нигеров
Много шампанского для настоящего нигера
Пара золотых цепочек для настоящего нигера
Я подъезжаю к иностранному для настоящих нигеров
Распроданные шоу для настоящих нигеров
Затопили Rollies для настоящего нигера
Интересно, это рай для настоящего нигера
Деньги никогда не делали тебя настоящим ниггером
Я просто держусь подальше от этих мотыг-ниггеров
Мы не такие, я не виноват
Позвони папе, тебя наверняка вырастил мотыга-ниггер
В рэп-игре не хватает настоящих нигеров
Когда ты увидишь меня, знай, что я всегда с одними и теми же нигерами
Вы знаете, что у любого из них может быть остроумие
Не делай из них ниггера Chief Keef, бац, бац
Я в Призраке с парой золотых цепей на них
Двери самоубийства, Курт Кобейн на них
Я так счастлив, я просто должен держать это в секрете с тобой.
Сотня G в неделю для настоящего нигера
Я в каком-то новом дерьме, которое еще даже не упало
Только что купил кроватку, и эта сука выглядит как комплекс
Я в здании, ниггеры называют это угрозой взрыва
Я положил их колорадские камни в Rolex
У меня есть деньги, черт возьми, вы, ниггеры, лжете?
Разве ты не хочешь трахаться, прежде чем я начну конвоировать?
Наполните маленький стакан, освещая квартиру
Попади в стриптиз-клуб, эти суки идут за пончо, ох
Весь этот гринд, ниггер, вся эта суета действительно начала окупаться.
Угадайте, как это будет выглядеть в тот день, когда вы поймете правильно и станете своим собственным боссом
О, посмотри, что они сделали для настоящего нигера.
Посмотрите, что они сделали для настоящего нигера
Все изысканно, каждый день мы живем
Боже мой, посмотри, что они сделали для настоящего нигера
Посмотрите, что они сделали для настоящего нигера
Посмотрите, что они сделали для настоящего нигера
Она собирается открыть его, она сделает это для меня, да, да
Только один раз для настоящего нигера
Я сделаю это дерьмо для настоящих нигеров
Я сделаю это дерьмо для буровых нигеров
Много шампанского для настоящего нигера
Пара золотых цепочек для настоящего нигера
Я подъезжаю к иностранному для настоящих нигеров
Распроданные шоу для настоящих нигеров
Затопили Rollies для настоящего нигера
Интересно, это рай для настоящего нигера
Да, когда ты видишь их нигеров, ублюдков из Hood Nation
Просто знай, что это такое, детка
Это просто какие-то настоящие гребаные ниггеры.
Я понимаю это?
Поверь в это
Да, подожди, проверь это
Один раз для [округ Броуард, ты копаешь
Один раз для Дирфилда, черт возьми
20 мотыг, 60, 40, я не забуду о тебе
Город, ха-ха-ха
Когда вы увидите, как подъезжает этот чертовски красный рейнджер-ровер.
На них большие 6, просто знайте, что это настоящий ниггер
И если кто-нибудь из вас, ниггеры, думает, что вы все собираетесь трахаться с моим гребаным ниггером
Вы все умрете, попробуете трахнуть настоящего нигера