Перевод текста песни Look In My Eyes - Ace Hood

Look In My Eyes (оригинал)

Look me in my eyes and say a lie but don’t lie to you
I’ve been working on my fears for all these years at least I’m trying to
How you gon' look me in my eyes and tell a lie but say don’t lie to you (yeah,
yeah, yeah)
I’ve been working through fears for all these years at least I’m trying to
(yeah, yeah, yeah)
I’ve been searching all my life, all my life 'till I found you (yeah, yeah,
yeah)
You can try and numb the pain but it won’t change cause you ain’t bulletproof,
bulletproof
Look me in my eyes and say a lie but don’t lie to you
I’ve been working on my fears for all these years at least I’m trying to
Uh, beautiful day out, nigga made a way out
Chillin' on my lonely, smoking 'tiva at the lake house
Feeling all emotions like sometimes it ain’t no way out
Grinding all your life you feel you still ain’t get your pay out, fuck it
Niggas switching up sides I’m like I love it
So we ain’t gotta be faking all the friendly shit in public
I’m good, put that shit on my hood
Wonder why I’m so anxious I feel so misunderstood
Tryna find me some answers, while takin' tokes from the 'wood
Know them niggas would finish me if they thought that they could
All that humble shit old, to when hundreds are fold
Hit the stu' and I zone, I’m jotting raps in my phone, I’m him, yeah
Wholeheartedly mean it, I fought the demons
Keep my iron load like I’m diagnosed as anemic
Granny up in heaven she visit me when I’m dreaming
And I can feel her spirit connecting me to my genius
I’m blessed, Shredded up so why flex
Compliments from your girl she like this shit on my neck
Probably why he upset, she gon' start the neglect
Now she hardly impressed, now you barely a threat
I been tryna keep my cool but I might scoop and collect
Hit up wifey direct, I got an option on deck
She gon' smile with her pretty self, that’s cause and effect
Come and peep my demonstration bring my proper respect
All that cappin' in your caption boy you hardly a threat
LOLO, never know this shit that I’m on I’m out in Cabo
People rarely visit this part as far as I know
Know it like the back of my hand, it come to survival, straight up, nigga
Look me in my eyes and say a lie but don’t lie to you
I’ve been working on my fears for all these years at least I’m trying to
How you gon' look me in my eyes and tell a lie but say don’t lie to you (yeah,
yeah, yeah)
I’ve been working on my fears for all these years atleast I’m trying to (yeah,
yeah, yeah)
I’ve been searching all my life, all my life 'till I found you (yeah, yeah,
yeah)
You can try and numb the pain but it won’t change cause you ain’t bulletproof,
bulletproof
Look me in my eyes and say a lie but don’t lie to you
I’ve been working on my fears for all these years at least I’m trying to
How you gon' look me in my eyes and tell a lie but say don’t lie to you (say
don’t lie to you)
I’ve been working on my fears for all these years at least I’m trying to (naw,
naw, naw)

Посмотри Мне В Глаза (перевод)

Посмотри мне в глаза и скажи ложь, но не лги тебе
Я работаю над своими страхами все эти годы, по крайней мере, я пытаюсь
Как ты собираешься смотреть мне в глаза и лгать, но говорить не лги тебе (да,
Ага-ага)
Я работал со страхами все эти годы, по крайней мере, я пытаюсь
(да, да, да)
Я искал всю свою жизнь, всю свою жизнь, пока не нашел тебя (да, да,
Да)
Вы можете попытаться заглушить боль, но это не изменится, потому что вы не пуленепробиваемы,
пуленепробиваемый
Посмотри мне в глаза и скажи ложь, но не лги тебе
Я работаю над своими страхами все эти годы, по крайней мере, я пытаюсь
Э-э, прекрасный день, ниггер выбрался
Расслабляюсь в одиночестве, курю тиву в доме у озера
Чувствуя все эмоции, как будто иногда это не выход
Перемалывая всю свою жизнь, ты чувствуешь, что все еще не получаешь свою зарплату, к черту ее.
Ниггеры переходят на другую сторону, как будто мне это нравится.
Так что нам не нужно притворяться, что все дружеское дерьмо на публике
Я в порядке, положи это дерьмо на мой капот
Интересно, почему я так беспокоюсь, я чувствую себя так неправильно понятым
Попробуй найти мне несколько ответов, пока берешь наркотики из леса
Знай, что эти ниггеры прикончат меня, если они думают, что могут
Все это скромное дерьмо устарело, когда сотни раз
Хит стю, и я зона, я записываю рэп в свой телефон, я он, да
Искренне серьезно, я сражался с демонами
Держите мою железную нагрузку, как будто у меня диагностирована анемия
Бабушка на небесах, она навещает меня, когда я сплю
И я чувствую, как ее дух соединяет меня с моим гением.
Я благословлен, Измельчен, так зачем сгибаться
Комплименты от твоей девушки, ей нравится это дерьмо на моей шее
Наверное, поэтому он расстроен, она начнет пренебрегать
Теперь она почти не впечатлена, теперь ты едва ли угроза
Я пытался сохранять хладнокровие, но я мог бы черпать и собирать
Позвони жене напрямую, у меня есть вариант на палубе
Она улыбнется своей прекрасной личности, это причина и следствие
Приходите и посмотрите на мою демонстрацию, принесите мое должное уважение
Все, что написано в твоей подписи, мальчик, ты вряд ли угроза
ЛОЛО, никогда не знай это дерьмо, в котором я нахожусь, я в Кабо
Люди редко посещают эту часть, насколько я знаю
Знай это как свои пять пальцев, дело доходит до выживания, прямо, ниггер
Посмотри мне в глаза и скажи ложь, но не лги тебе
Я работаю над своими страхами все эти годы, по крайней мере, я пытаюсь
Как ты собираешься смотреть мне в глаза и лгать, но говорить не лги тебе (да,
Ага-ага)
Я работаю над своими страхами все эти годы, по крайней мере, я пытаюсь (да,
Ага-ага)
Я искал всю свою жизнь, всю свою жизнь, пока не нашел тебя (да, да,
Да)
Вы можете попытаться заглушить боль, но это не изменится, потому что вы не пуленепробиваемы,
пуленепробиваемый
Посмотри мне в глаза и скажи ложь, но не лги тебе
Я работаю над своими страхами все эти годы, по крайней мере, я пытаюсь
Как ты собираешься смотреть мне в глаза и лгать, но говорить не лги тебе (скажи
не ври тебе)
Я работаю над своими страхами все эти годы, по крайней мере, я пытаюсь (нет,
ну, ну)